---
title: 'حديث: يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ | صحيح ابن حبان (2625)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/35302'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/35302'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 35302
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ | صحيح ابن حبان (2625)

**طرف الحديث**: يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ

## نص الحديث

> ذِكْرُ الْإِخْبَارِ عَنْ وَصْفِ صَلَاةِ الْمَرْءِ بِاللَّيْلِ وَكَيْفِيَّةِ وِتْرِهِ فِي آخِرِ تَهَجُّدِهِ 2625 2620 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ ، وَابْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُصَلِّيَ بِاللَّيْلِ ؟ قَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (2625)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: يرويه أبو إسحاق الشيباني وعبد الله بن حبيب بن أبي ثابت واختلف عنهما فرواه أبو إسحاق الشيباني عن حبيب بن أبي ثابت عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ووقفه عبد الله بن حبيب بن أبي ثابت ولم يرفعه ولم يسمع حبيب هذا الحديث من ابن عمر وإنما رواه عن طاوس عنه كذلك رواه منصور بن المعتمر ومسعر بن كدام وسفيان الثوري وفطر بن خليفة وحمزة الزيات رووه عن حبيب عن طاوس عن ابن عمر وهو صحيح عن حبيب عن طاوس وكذلك رواه سليمان التيمي عن طاوس عن ابن عمر وهو صحيح عنه أيضا

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3033 - وسُئِل عَن حَديث حبيب بن أبي ثابت ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صلاة الليل مثنى مثنى . فقال : يرويه أبو إسحاق الشيباني ، وعَبد الله بن حبيب بن أبي ثابت ، واختُلِفَ عنهما : فرواه أبو إسحاق الشيباني ، عن حبيب بن أبي ثابت ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم . ووقفه عبد الله بن حبيب بن أبي ثابت . ولم يرفعه . ولم يسمع حبيب هذا الحديث من ابن عُمَر ،…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 6830 - [ م س ق ] حديث : صلاة الليل مثنى مثنى الحديث . م في الصلاة (128: 2) عن أبي بكر بن أبي شيبة - وعمرو الناقد - وزهير بن حرب - ومحمد بن عباد المكي - س في ه (الصلاة، الكبرى 585: 1) عن إسحاق بن إبراهيم - ق في ه (الصلاة 210: 3) عن سهل بن أبي سهل - ستتهم عنه به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 7099 - [ م س ق ] حديث : صلاة الليل مثنى مثنى الحديث . م في الصلاة (128: 2) عن محمد بن عباد عن سفيان عن عمرو بن دينار - ك س فيه (الصلاة، الكبرى 56: 4) عن إسحاق بن إبراهيم عن المعتمر بن سليمان عن أبيه - و (711: 2) عن محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن حبيب بن أبي ثابت - ثلاثتهم عنه به ق فيه (الصلاة 210: 3) عن سهل بن أبي سهل عن سفيان به ك وحديث إسحاق بن إبراهيم لم يذكره أبو القاسم

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 8585 - [ س ق ] حديث : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر يسئل عن صلاة الليل؟ الحديث . س في الصلاة (711: 4) عن محمد بن منصور، عن سفيان، عن ابن أبي لبيد، عنه به. و (720: 4) عن عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم، عن محمد بن المبارك، عن معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير، عن نافع (ح 8531) وأبي سلمة، كلاهما عن ابن عمر به. ق في ه (الصلاة 21: 3) عن سهل بن زنجلة، عن سفيان به. كان في كتاب أبي القاسم: سهل…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-107884.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/35302

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة