---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ ، دَعَاكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ | صحيح ابن حبان (3751)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/37557'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/37557'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 37557
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ ، دَعَاكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ | صحيح ابن حبان (3751)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ ، دَعَاكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ

## نص الحديث

> ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَعَا لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ بِمَا وَصَفْنَا تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ 3751 3746 - أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ أَنَّهُ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْحَرَّةِ بِالسُّقْيَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِيتُونِي بِوَضُوءٍ ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ ، قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ كَبَّرَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ ، دَعَاكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (3751)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: يرويه سعيد المقبري واختلف عنه فرواه ليث بن سعد عن المقبري عن عمرو بن سليم عن عاصم بن عمرو عن علي وخالفه عبد الحميد بن جعفر فرواه عن سعيد المقبري عن عمرو بن سليم عن أبي عمر عن علي وخالفهما ابن أبي ذئب فرواه المقبري عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قاله عثمان بن عمر عن ابن أبي ذئب ورواه ابن جريج عن أبي بكر بن أبي سبرة عن ابن أبي ذئب عن المقبري عن أبي هريرة والأشبه بالصواب لا أحكم فيه بشيء
- **الدارقطني**: ويشبه أن يكون القول قول الليث ومن تابعه

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س440 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عاصِمِ بنِ عَمرٍو ، عَن عَلِيٍّ : خَرَجنا مَع النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم حَتَّى إِذا كُنّا بِالحَرَّةِ الَّتِي بِالسُّقيا ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : اللهمّ إِنّ إِبراهِيم عَبدُك وخَلِيلُك دَعاك لأَهلِ مَكَّة ، وأَنا عَبدُك ورَسُولُك أَدعُوك لأَهلِ المَدِينَةِ الحَدِيثَ . فَقال : يَروِيهِ سَعِيدٌ المَقبُرِيُّ ، واختلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ لَيثُ بن …

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1031 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَبدِ الله بنِ أَبِي قَتادَة عَن أَبِيهِ أَنَّ رَسُول الله دَعا لأَهلِ المَدِينَةِ ، فَقال : اللهمّ ، إِنّ إِبراهِيم عَبدُك وخَلِيلُك دَعا لأَهلِ مَكَّة ، وأَنّ مُحَمدًا عَبدُك ورَسُولُك يَدعُوك لأَهلِ المَدِينَةِ بِمِثلِ ما دَعاك إِبراهِيمُ لأَهلِ مَكَّة ! وفِيهِ : اللهمّ إِنِّي حَرَّمتُ ما بَين لاَبَتَيها الحَدِيثَ . فَقال : يَروِيهِ سَعِيدٌ المَقبُرِيُّ ، واختُلِف عَن…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عاصم بن عمر؛ ويقال: ابن عمرو المديني، عن علي 10147 - [ ت س ] حديث : خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم حتى إذا كنا بحرة السقيا التي كانت لسعد بن أبي وقاص، قال: ائتوني بوضوء فتوضأ ثم قام فاستقبل القبلة، ثم قال: اللهم! إن إبراهيم كان عبدك وخليلك، دعا لأهل مكة الحديث . ت في المناقب (141: 1) س في الحج (الكبرى 310: 2) جميعا عن قتيبة، عن ليث بن سعد، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-58776.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/37557

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة