---
title: 'حديث: مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلَّا أَدَّاهُ اللهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا | صحيح ابن حبان (5046)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/40157'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/40157'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 40157
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلَّا أَدَّاهُ اللهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا | صحيح ابن حبان (5046)

**طرف الحديث**: مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلَّا أَدَّاهُ اللهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا

## نص الحديث

> ذِكْرُ قَضَاءِ اللهِ جَلَّ وَعَلَا فِي الدُّنْيَا دَيْنَ مَنْ نَوَى الْأَدَاءَ فِيهِ 5046 5041 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ ، فَقَالَ : لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَوَجَدُوا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : لَا أَتْرُكُ ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلَّا أَدَّاهُ اللهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (5046)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن حجر**: ذكر عمران بن حذيفة فى التهذيب وقال أحد المجاهيل وساق الحديث
- **الدارقطني**: يرويه منصور بن المعتمر واختلف عنه فرواه عبيدة بن حميد عن منصور عن زياد بن عمرو بن هند عن عمران بن حذيفة عن ميمونة وقيل عنه عن عمرو بن حذيفة والصحيح عمران ورواه زياد البكائي وجرير وزائدة بن قدامة عن منصور عن زياد بن عمرو بن هند عن عمران بن حذيفة مرسلا عن ميمونة وهو أشبه

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 4016 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عِمران بنِ حُذَيفَة ، عَن مَيمُونَة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : ما من أحد يُدّانُ دَينًا يَعلَمُ الله مِنهُ أَداءَهُ إِلا أَدّاهُ عَنهُ فِي الدُّنيا . فَقال : يَروِيهِ مَنصُورُ بن المُعتَمِرِ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ عبيدة بن حُمَيدٍ عَن مَنصُورٍ ، عَن زِيادِ بنِ عَمرِو بنِ هِند ، عَن عِمران بنِ حُذَيفَة ، عَن مَيمُونَة . وقِيل عَنهُ : عَن عَمرِو…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عمران بن حذيفة - أحد المجاهيل عن ميمونة 18077 - [ س ق ] حديث : كانت ميمونة تدان فقال لها أهلها في ذلك ولاموها الحديث . س في البيوع (97: 1) عن محمد بن قدامة، عن جرير - ق في الأحكام (50: 1) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن عبيدة بن حميد - كلاهما عن منصور، عن زياد بن عمرو بن هند، عن عمران بن حذيفة به.

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 664 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في نهيه ، عن إخافة الأنفس بالدين . 4973 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، أنبأنا عبد الله بن وهب قال : سمعت حيوة بن شريح يحدث عن بكر بن عمرو , عن شعيب بن زرعة ، عن عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لأصحابه : لا تخيفوا أنفسكم , أو قال : الأنفس , فقيل : يا رسول الله ، بم نخيف أنفسنا ؟ قال : الدين . 4974 - …

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 664 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في نهيه ، عن إخافة الأنفس بالدين . 4973 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، أنبأنا عبد الله بن وهب قال : سمعت حيوة بن شريح يحدث عن بكر بن عمرو , عن شعيب بن زرعة ، عن عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لأصحابه : لا تخيفوا أنفسكم , أو قال : الأنفس , فقيل : يا رسول الله ، بم نخيف أنفسنا ؟ قال : الدين . 4974 - …

### مخالف — شرح مشكل الآثار

> 664 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في نهيه ، عن إخافة الأنفس بالدين . 4973 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، أنبأنا عبد الله بن وهب قال : سمعت حيوة بن شريح يحدث عن بكر بن عمرو , عن شعيب بن زرعة ، عن عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لأصحابه : لا تخيفوا أنفسكم , أو قال : الأنفس , فقيل : يا رسول الله ، بم نخيف أنفسنا ؟ قال : الدين . 4974 - …

### مخالف — شرح مشكل الآثار

> 664 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في نهيه ، عن إخافة الأنفس بالدين . 4973 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، أنبأنا عبد الله بن وهب قال : سمعت حيوة بن شريح يحدث عن بكر بن عمرو , عن شعيب بن زرعة ، عن عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لأصحابه : لا تخيفوا أنفسكم , أو قال : الأنفس , فقيل : يا رسول الله ، بم نخيف أنفسنا ؟ قال : الدين . 4974 - …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-53688.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/40157

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة