---
title: 'حديث: الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ | صحيح ابن حبان (5099)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/40272'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/40272'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 40272
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ | صحيح ابن حبان (5099)

**طرف الحديث**: الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ

## نص الحديث

> 18 - كِتَابُ الْعَارِيَّةِ ذِكْرُ حُكْمِ الْعَارِيَّةِ وَالْمِنْحَةِ 5099 5094 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ الْبَهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ الطَّائِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ ، وَمَنْ وَجَدَ لِقْحَةً مُصَرَّاةً ، فَلَا يَحِلُّ لَهُ صِرَارُهَا حَتَّى يُرِيَهَا .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (5099)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن الملقن**: حديث حسن
- **ابن حبان**: صححه
- **ابن حبان**: وصححه ابن حبان من طريق حاتم هذه وقد وثقه عثمان الدارمي
- **ابن حبان**: صححه

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> ( كِتَابُ الضَّمَانِ ) 1265 - ( 1 ) - حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ : ( الْعَارِيَّةُ مَرْدُودَةٌ ، وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ ، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ ). أَحْمَدُ ، وَأَصْحَابُ السُّنَنِ إلَّا النَّسَائِيَّ ، وَفِيهِ إسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ . رَوَاهُ عَنْ شَامِيٍّ : وَهُوَ شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ حَزْمٍ بِإِسْمَاعِيلَ وَلَمْ يُصِبْ ، وَهُوَ عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> كتاب الضَّمَان كتاب الضَّمَان ذكر فِيهِ أَرْبَعَة أَحَادِيث . الحَدِيث الأول عَن أبي أُمَامَة رَضي اللهُ عَنهُ أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : الْعَارِية مَرْدُودَة ، وَالدّين مقضي ، والزعيم غَارِم . هَذَا الحَدِيث حسن ، رَوَاهُ أَحْمد فِي مُسْنده، وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه فِي سُنَنهمْ من حَدِيث إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش ، عَن شُرَحْبِيل بن مُسلم ، قَالَ : س…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 2709 - وسُئِل عَن حَديث حاتم بن حُريث الطائي ، عن أبي أمامة : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : العارية مؤداة ، والمنحة مردودة ، ومن وجد مصرّاة فلا يحل له صرارها حتى يردّها . فقال : يرويه الجراح بن مَليح البَهْراني ، واختُلِفَ عنه : فرواه هِشام بن عمار ، عن الجراح ، عن حاتم بن حريث . وخالفه الهيثم بن خارجة ، فرواه عن الجرّاح ، عن جابر بن كريب . صحّف في اسمه ، واسم أبيه ، والصواب : عن حاتم ب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حاتم بن حريث الطائي الحمصي، عن أبي أمامة 4854 - [ س ] حديث : العارية موداة والمنحة مردودة . س في العارية (الكبرى 3: 1) عن عمرو بن منصور، عن الهيثم بن خارجة، عن الجراح بن مليح البهراني الشامي، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-414.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/40272

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة