---
title: 'حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ | صحيح ابن حبان (6896)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/43829'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/43829'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 43829
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ | صحيح ابن حبان (6896)

**طرف الحديث**: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ

## نص الحديث

> ذِكْرُ خَبَرٍ أَوْهَمَ مَنْ لَمْ يُحْكِمْ صِنَاعَةَ الْحَدِيثِ أَنَّهُ مُضَادٌّ لِخَبَرِ جَابِرٍ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ 6896 6888 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ ، فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا ؟ فَقَالَتْ : لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَذَكَرْتُ غَيْرَةَ عُمَرَ ، فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَبَكَى عُمَرُ وَنَحْنُ جَمِيعًا فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ ، ثُمَّ قَالَ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعَلَيْكَ أَغَارُ ؟ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ فِي هَذَا الْخَبَرِ : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، وَفِي خَبَرِ جَابِرٍ : أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ . أُدْخِلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَنَّةَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَرَأَى قَصْرَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَسَأَلَ عَنِ الْقَصْرِ ، فَأَخْبَرُوهُ أَنَّهُ لِعُمَرَ ، وَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ مَرَّةً أُخْرَى ، إِذْ رَأَى كَأَنَّهُ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ ، وَإِذَا امْرَأَةٌ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ تَتَوَضَّأُ ، فَسَأَلَ عَنِ الْقَصْرِ ، فَقَالَتْ : لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ . لَفْظُ خَبَرِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِخِلَافِ لَفْظِ خَبَرِ جَابِرٍ ؛ فَدَلَّكَ ذَلِكَ عَلَى أَنَّهُمَا خَبَرَانِ فِي وَقْتَيْنِ مُتَبَايِنَيْنِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ تَضَادٌّ وَلَاتَهَاتُرٌ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (6896)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: يرويه الزهري واختلف عنه

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1686 - وسُئِل عَن حَدِيثِ سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال : بَينَما نَحنُ جُلُوسٌ عِند رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : بَينَما أَنا نائِمٌ رَأَيتُنِي فِي الجَنَّةِ ، فَإِذا امرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جانِبِ قَصرٍ ، فَقُلتُ : لِمَن هَذا ؟ قالُوا : هَذا لِعُمَر فَذَكَرتُ غِيرَتَهُ فَوَلَّيتُ مُدبِرًا الحديث . فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ ،…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 13336 - [ خ م ] حديث : بينا أنا نائم رأيتني في الجنة فإذا امرأة توضأ إلى جانب قصر الحديث . خ في النكاح (108: 8) م في الفضائل (48: 14) جميعا بإسناد الذي قبله (ح 13335) .

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-56162.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/43829

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة