---
title: 'حديث: إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَاتَّقُوهَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ | صحيح ابن خزيمة (1897)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-11/h/27555'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-11/h/27555'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 27555
book_id: 11
book_slug: 'b-11'
---
# حديث: إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَاتَّقُوهَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ | صحيح ابن خزيمة (1897)

**طرف الحديث**: إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَاتَّقُوهَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ

## نص الحديث

> ( 185 ) بَابُ ذِكْرِ بَعْضِ أَحْدَاثِ نِسَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِي مِنْ أَجْلِهِ مُنِعْنَ الْمَسَاجِدَ . 1897 1699 1699 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ الْإِيَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ الدُّنْيَا فَقَالَ : إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَاتَّقُوهَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ، ثُمَّ ذَكَرَ نِسْوَةً ثَلَاثًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ : امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ تُعْرَفَانِ ، وَامْرَأَةً قَصِيرَةً لَا تُعْرَفُ ، فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ ، وَصَاغَتْ خَاتَمًا ، فَحَشَتْهُ مِنْ أَطْيَبِ الطِّيبِ الْمِسْكِ ، وَجَعَلَتْ لَهُ غَلَقًا ، فَإِذَا مَرَّتِ بِالْمَسْجِدِ أَوْ بِالْمَلَأِ قَالَتْ بِهِ فَفَتَحَتْهُ ، فَفَاحَ رِيحُهُ . قَالَ الْمُسْتَمِرُّ بِخِنْصَرِهِ الْيُسْرَى ، فَأَشْخَصَهَا دُونَ أَصَابِعِهِ الثَّلَاثَةِ شَيْئًا ، وَقَبَضَ الثَّلَاثَ " .

**المصدر**: صحيح ابن خزيمة (1897)

## شروح وخدمات الحديث

### التواتر — الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترة

> 65 - حديث: الدنيا خضرة حلوة . أخرجه الشيخان عن حكيم بن حزام وعن أبي سعيد، والترمذي عن خولة بنت قيس، والطبراني عن زيد بن ثابت وابن عمرو وعبد الرحمن بن سمرة وأبي بكرة وأبي هريرة وأم سلمة وميمونة وعمرة بنت الحارث، والبزار عن أنس وعائشة.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 4382 - [ م ] حديث : لكل غادر لواء يوم القيامة الحديث . م في المغازي (6: 10) عن زهير بن حرب، عن عبد الصمد بن عبد الوارث، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-11.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-109586.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-11/h/27555

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة