---
title: 'حديث: أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا صَلَاةَ إِلَّا بِوُضُوءٍ | المعجم الأوسط (1117)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/331644'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/331644'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 331644
book_id: 13
book_slug: 'b-13'
---
# حديث: أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا صَلَاةَ إِلَّا بِوُضُوءٍ | المعجم الأوسط (1117)

**طرف الحديث**: أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا صَلَاةَ إِلَّا بِوُضُوءٍ

## نص الحديث

> 1117 1115 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ قَالَ : صَعِدَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ذَاتَ يَوْمٍ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ ، قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا صَلَاةَ إِلَّا بِوُضُوءٍ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، وَلَمْ يُؤْمِنْ بِاللهِ مَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي ، وَلَمْ يُؤْمِنْ بِي مَنْ لَمْ يَعْرِفْ حَقَّ الْأَنْصَارِ . " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ سَبْرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ " .

**المصدر**: المعجم الأوسط (1117)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الهيثمي**: فيه يحيى بن أبي يزيد بن عبد الله بن أنيس ولم أر من ترجمه
- **الهيثمي**: عيسى بن سبرة وأبوه وعيسى بن يزيد لم أر من ذكر أحدا منهم
- **الطبراني**: لم يرو هذا الحديث عن أبي سبرة إلا بهذا الإسناد

## شروح وخدمات الحديث

### التواتر — الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترة

> 14 - حديث: لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه . أخرجه الحاكم عن سعيد بن زيد وأبي سعيد وأبي هريرة، والطبراني عن أبي سبرة، وأحمد عن سهل بن سعد، والبزار عن عائشة وابن عدي عن علي، وأبو موسى في معرفة الصحابة عن أم سبرة، وعبد الملك بن حبيب الأندلسي عن أنس.

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الطَّرِيق الْخَامِس : عَن عِيسَى بن سُبْرَة ، عَن أَبِيه ، عَن جدّه ، قَالَ : صعد رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - الْمِنْبَر ذَات يَوْم ، فَحَمدَ الله وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاس ، لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بوضُوءٍ ، وَلاَ وضُوءَ لِمَن لمْ يَذكُر اسْمَ اللهِ عَليه وَلم يُؤمن بِاللَّه من لم يُؤمن بِي ، وَلم يُؤمن بِي من لم يعرف حقّ الْأَنْصَار . رَوَاهُ الدولابي فِي الْ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 1155 وَعَنْ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَا يَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ، وَلَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِي ، وَلَا يُؤْمِنُ بِي مَنْ لَمْ يَعْرِفْ حَقَّ الْأَنْصَارِ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ أَبِي يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 1157 وَعَنْ عِيسَى بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا صَلَاةَ إِلَّا بِوُضُوءٍ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ ، وَلَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ مَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي ، وَلَمْ يُؤْمِنْ بِي مَنْ لَمْ يَعْرِفْ حَ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-35279.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/331644

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة