---
title: 'حديث: مَنْ يَأْتِي الْمَدِينَةَ ، فَلَا يَدَعْ قَبْرًا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخَهَا | المعجم الأوسط (3416)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/334223'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/334223'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 334223
book_id: 13
book_slug: 'b-13'
---
# حديث: مَنْ يَأْتِي الْمَدِينَةَ ، فَلَا يَدَعْ قَبْرًا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخَهَا | المعجم الأوسط (3416)

**طرف الحديث**: مَنْ يَأْتِي الْمَدِينَةَ ، فَلَا يَدَعْ قَبْرًا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخَهَا

## نص الحديث

> تَرْجَمَةٌ : 3416 3412 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُبَارَكِيُّ ، نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْمُوَرِّعِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَأْتِي الْمَدِينَةَ ، فَلَا يَدَعْ قَبْرًا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخَهَا ؟ " فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ هَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَجَلَسَ . قَالَ عَلِيٌّ : فَذَهَبْتُ ، ثُمَّ جِئْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَمْ أَدَعْ قَبْرًا بِالْمَدِينَةِ إِلَّا سَوَّيْتُهُ ، وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرْتُهُ ، وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخْتُهَا ، فَقَالَ : " يَا عَلِيُّ ، لَا تَكُونَنَّ فَتَّانًا وَلَا مُخْتَالًا وَلَا تَاجِرًا ، إِلَّا تَاجِرَ خَيْرٍ " . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا أَبُو شِهَابٍ .

**المصدر**: المعجم الأوسط (3416)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: يرويه الحكم بن عتيبة واختلف عنه فرواه شعبة بن الحجاج والحجاج بن أرطاة عن الحكم عن أبي محمد الهذلي عن علي وخالفهما أبان بن تغلب رواه عن الحكم عن ثعلبة بن يزيد الحماني على علي وخالفهم طارق بن عبد الرحمن فرواه عن الحكم عن قيس بن أبي حازم عن علي وكذلك قال صالح بن كيسان فيما بلغه عن الحكم عن قيس وأشبهها بالصواب قول شعبة عن الحكم

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س506 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي مُحَمدٍ الهُذَلِيِّ ، عَن عَلِيٍّ : خَرَجنا مَع رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم فِي جِنازَةٍ ، فَقال : مَن يَدخُلِ المَدِينَة فَلا يَدَع فِيها وثَنًا إِلاّ كَسَرَهُ ، ولا صُورَةً إِلاّ لَطَّخَها ، ولا قَبرًا إِلاّ سَوّاهُ الحَدِيثَ . فَقال : أَبُو مُحَمدٍ الهُذَلِيُّ وهُو كُوفِيٌّ ، وأَهلُ البَصرَةِ يُكَنُّونَهُ أَبا المُوَرِّعِ ، وهُو حَدِيثٌ يَروِيهِ الحَكَم…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-4835.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/334223

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة