---
title: 'حديث: لِتَتُوبَ الْمَرْأَةُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، وَلْتَرُدَّ مَا عِنْدَهَا | المعجم الأوسط (4335)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/335380'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/335380'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 335380
book_id: 13
book_slug: 'b-13'
---
# حديث: لِتَتُوبَ الْمَرْأَةُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، وَلْتَرُدَّ مَا عِنْدَهَا | المعجم الأوسط (4335)

**طرف الحديث**: لِتَتُوبَ الْمَرْأَةُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، وَلْتَرُدَّ مَا عِنْدَهَا

## نص الحديث

> 4335 4329 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْحَضْرَمِيُّ سَجَّادَةُ قَالَ : نَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ تُمْسِكُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِتَتُوبَ الْمَرْأَةُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، وَلْتَرُدَّ مَا عِنْدَهَا وَهِيَ تَمْتَنِعُ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُمْ يَا فُلَانُ فَخُذْ بِيَدِهَا فَاقْطَعْهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ .

**المصدر**: المعجم الأوسط (4335)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: والمرسل أشبه

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 2758 - وسُئِل عَن حَدِيثٍ يُروَى عَن نافِعٍ ، عَنِ ابنِ عُمَر ، قال : كانَتِ امرَأَةٌ تَأتِي قَومًا فَتَستَعِيرُ مِنهُمُ الحُلِيّ ، ثُمّ تُمسِكُهُ ، فَرُفِع ذَلِك إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، فَقال : لِتَتُب هَذِهِ المَرأَةُ إِلَى الله عَزّ وجَلّ وإِلَى رَسُولِهِ ، وتَرُدّ عَلَى النّاسِ مَتاعَهُم ، قُم يا فُلانُ فاقطَع يَدَها . فَقال : يَروِيهِ عُبَيد الله بن عُمَر واختُلِف عَنهُ ؛ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عمرو بن هاشم أبو مالك الحنبي، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر 8079 - [ س ] حديث : أن امرأة كانت تستعير الحلي ثم تمسكه الحديث . س في القطع (5: 9) عن عثمان بن عبد الله، عن الحسن بن حماد، عنه به. و (5: 10) عن محمد ابن الخليل الدمشقي، عن شعيب بن إسحاق، عن عبيد الله، عن نافع: أن امرأة كانت فذكر - مرسلا (ح 19500) .

### أصل — تأويل مختلف الحديث

> قَالُوا: حَدِيثٌ يُبْطِلُهُ الْإِجْمَاعُ . 6 - لَا قَطْعَ عَلَى الْمُسْتَعِيرِ . قَالُوا : رَوَيْتُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ حُلِيًّا مِنْ أَقْوَامٍ فَتَبِيعُهُ ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذَلِكَ فَأَمَرَ بِقَطْعِ يَدِهَا . قَالُوا : وَقَدْ أَجْمَعَ النَّاسُ عَلَى أَنَّهُ …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-51824.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-13/h/335380

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة