---
title: 'حديث: أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ | المعجم الصغير (476)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-14/h/329661'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-14/h/329661'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 329661
book_id: 14
book_slug: 'b-14'
---
# حديث: أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ | المعجم الصغير (476)

**طرف الحديث**: أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ

## نص الحديث

> 476 475 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الصَّفَّارُ الْأَنْبَارِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَذَّاءُ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَوْذَبٍ . تَفَرَّدَ بِهِ أَيُّوبُ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

**المصدر**: المعجم الصغير (476)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن عدي**: هذا الحديث منكر بهذا الإسناد
- **ابن حجر**: أيوب بن سويد مختلف فيه
- **الهيثمي**: رجال الكبير ثقات

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> ( كِتَابُ الْوَدِيعَةِ ) 1454 - ( 1 ) - حَدِيثُ : ( أَدِّ الْأَمَانَةَ إلَى مَنْ ائْتَمَنَك ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَك ). أَبُو دَاوُد ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، وَاسْتَشْهَدَ لَهُ الْحَاكِمُ بِحَدِيثِ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ ، وَفِيهِ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْد مُخْتَلَفٌ فِيهِ . وَذَكَرَ الطَّبَرَانِيُّ أَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 11 - 79 - بَابٌ فِي الْأَمَانَةِ . 6703 عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ ، وَرِجَالُ الْكَبِيرِ ثِقَاتٌ .

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-14.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-14459.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-14/h/329661

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة