---
title: 'حديث: أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ | سنن البيهقي الكبرى (3095)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/122530'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/122530'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 122530
book_id: 17
book_slug: 'b-17'
---
# حديث: أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ | سنن البيهقي الكبرى (3095)

**طرف الحديث**: أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ

## نص الحديث

> 3095 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ، أَوْ يَتَحَوَّلَ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ . وَرَوَاهُ جَرِيرٌ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَوْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ . قَالَ الْبُخَارِيُّ رَحِمَهُ اللهُ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَصَحُّ ، وَاللَّيْثُ يَضْطَرِبُ فِيهِ ، قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ : وَهُوَ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، يَتَفَرَّدُ بِهِ . وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .

**المصدر**: سنن البيهقي الكبرى (3095)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: ولا يصح الحديث والاضطراب من ليث
- **ابن رجب الحنبلي**: إسناده ضعيف
- **ابن حجر**: لم يصح ليث بن أبي سليم ضعيف وشيخ شيخه لا يعرف وقد اختلف عليه فيه
- **البخاري**: لم يصح
- **البخاري**: لم يصح إسناده
- **أبو عبد الله**: لم يثبت هذا الحديث
- **البيهقي**: قال البخاري رحمه الله إسماعيل بن إبراهيم أصح والليث يضطرب فيه قال الشيخ رحمه الله وهو ليث بن أبي سليم يتفرد به والله تعالى أعلم

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1651 - وسُئِل عَن حَدِيثِ إِبراهِيم بنِ إِسماعِيل ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : أَيَعجَزُ أَحَدُكُم أَن يَتَقَدَّم أَو يَتَأَخَّر أَو عَن يَمِينِهِ أَو عَن شِمالِهِ يَعنِي فِي السُّبحَةِ . فَقال : يَروِيهِ حَمّاد بن زَيدٍ ، واختلف عنه ؛ فَرَواهُ القاضِي إِسماعِيلُ بن إِسحاق ، عَن سُلَيمان بنِ حَربٍ ، عَن حَمّادِ بنِ زَيدٍ ، عَن أَيُّوب السَّختِيانِيِّ ، عَن يَحي…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند أبي هريرة الدوسي عن النبي صلى الله عليه وسلم وقد اختلف في اسمه واسم أبيه اختلافا كثيرا جدا إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة 12179 - [ خت د ق ] حديث : أيعجز أحدكم أن يتقدم أو يتأخر، (أو) عن يمينه أو عن شماله في الصلاة؟ - يعني السبحة1 (خ في الصلاة - في ترجمة الباب 308 - تعليقا: ويذكر عن أبي هريرة - رفعه - ولا يتطوع الإمام في مكانه، قال: ولم يصح) . (د) في الصلاة (195: 1) عن مسدد، عن حماد وعب…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-44598.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/122530

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة