---
title: 'حديث: سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا السَّبِيلُ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ : " الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ | سنن البيهقي الكبرى (8731)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/129429'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/129429'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 129429
book_id: 17
book_slug: 'b-17'
---
# حديث: سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا السَّبِيلُ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ : " الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ | سنن البيهقي الكبرى (8731)

**طرف الحديث**: سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا السَّبِيلُ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ : " الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ

## نص الحديث

> 8731 - وَرَوَاهُ عَتَّابُ بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا السَّبِيلُ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ : " الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ عَتَّابِ بْنِ أَعْيَنَ فَذَكَرَهُ . وَرُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عَتَّابٍ . وَرُوِيَ فِيهِ أَحَادِيثُ أُخَرُ لَا يَصِحُّ شَيْءٌ مِنْهَا ، وَحَدِيثُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ أَشْهَرُهَا ، وَقَدْ أَكَّدْنَاهُ بِالَّذِي رَوَاهُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَإِنْ كَانَ مُنْقَطِعًا .

**المصدر**: سنن البيهقي الكبرى (8731)

## أحكام العلماء على الحديث

- **إبراهيم بن المنذر الحزامي**: لا يثبت الحديث الذي فيه ذكر الزاد والراحلة
- **الدارقطني**: المحفوظ عن الحسن مرسلا
- **البيهقي**: وليس بمحفوظ
- **العقيلي**: ورواه العقيلي في كتاب الضعفاء وأعله بعتاب وقال إن في حديثه وهما
- **محمد بن عبد الباقي الزرقاني**: ضعفه أهل الحديث

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> الْحَدِيثُ الثَّالِثُ : رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ سُئِلَ عَنْ السَّبِيلِ إلَى الْحَجِّ ، فَقَالَ : الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ قُلْت : رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَمِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ، وَمِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَمِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ ، وَمِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ . فَحَدِيثُ ابْنِ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> الْحَدِيثُ الثَّالِثُ : رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ سُئِلَ عَنْ السَّبِيلِ إلَى الْحَجِّ ، فَقَالَ : الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ قُلْت : رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَمِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ، وَمِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَمِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ ، وَمِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ . فَحَدِيثُ ابْنِ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3924 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أُمِّ الحَسَنِ البَصرِيِّ ، عَن عائِشَة : سَأَلتُ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم عَن قَولِهِ : مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قال : الزّاد والرّاحِلَةُ . فَقال : يَروِيهِ عتاب بن أَعيَن عَنِ الثَّورِيِّ ، عَن يُونُس ، عَنِ الحَسَنِ ، عَن أُمِّهِ ، عَن عائِشَة . وخالَفَهُ حُصَينُ بن مخارق ؛ رَواهُ عَن يُونُس ، عَنِ الحَسَنِ ، عَن أَنَسٍ . والمَحفُوظُ عَنِ الحَسَنِ …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-80645.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/129429

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة