---
title: 'حديث: ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ | سنن البيهقي الكبرى (12038)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/133457'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/133457'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 133457
book_id: 17
book_slug: 'b-17'
---
# حديث: ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ | سنن البيهقي الكبرى (12038)

**طرف الحديث**: ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ

## نص الحديث

> بَابُ الصَّدَقَةِ فِي الْأَقْرَبِينَ . 12038 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي خَالِي مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ ، وَكَانَتْ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بِئْرٌ تُسَمَّى بَيْرَحَاءَ ، وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْخُلُهَا ، وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ كَانَ فِيهَا طَيِّبٍ ، قَالَ أَنَسٌ : فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ يَقُولُ : لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَإِنَّ أَحَبَّ مَالِي إِلَيَّ بَيْرَحَاءَ ، وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللهِ ، فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللهِ ، حَيْثُ أَرَاكَ اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ . وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ ، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ أَوْ بَنِي عَمِّهِ ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي : بِالْمَالِ الرَّائِحِ الَّذِي يَغْدُو بِخَيْرٍ ، وَيَرُوحُ بِخَيْرٍ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ .

**المصدر**: سنن البيهقي الكبرى (12038)

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 204 - [ خ م س ] حديث : كان أبو طلحة أكثر الأنصار بالمدينة مالا، وكانت أحب أمواله إليه بيرحاء الحديث . خ في الزكاة (44) وفي الوصايا (10) عن عبد الله بن يوسف - وفي الوكالة (15) عن يحيى بن يحيى - وفي الوصايا (26) وفي الأشربة (13) عن القعنبي - وفي التفسير (3: 5) عن إسماعيل - م في الزكاة (15) عن يحيى بن يحيى - س في التفسير (في الكبرى) عن هارون بن عبد الله، عن معن - خمستهم عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-52815.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/133457

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة