---
title: 'حديث: أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ ، أَوْ أَقُومُ وَأَنَامُ ، وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي | سنن البيهقي الكبرى (16923)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/139301'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/139301'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 139301
book_id: 17
book_slug: 'b-17'
---
# حديث: أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ ، أَوْ أَقُومُ وَأَنَامُ ، وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي | سنن البيهقي الكبرى (16923)

**طرف الحديث**: أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ ، أَوْ أَقُومُ وَأَنَامُ ، وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي

## نص الحديث

> 16923 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو : عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو مُوسَى : أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ : أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَاكُ ، وَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَاكِتٌ ، فَقَالَ : " مَا تَقُولُ يَا أَبَا مُوسَى ، أَوْ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ؟ " . قُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا ، وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ ، قَالَ : وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ . قَالَ : لَنْ أَسْتَعْمِلَ - أَوْ : لَا أَسْتَعْمِلُ - عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ ، وَلَكِنِ اذْهَبْ أَنْتَ يَا أَبَا مُوسَى ، أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ . فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ، ثُمَّ أَتْبَعَهُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ مُعَاذٌ قَالَ : انْزِلْ . وَأَلْقَى لَهُ وِسَادَةً ، وَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ مُوثَقٌ . قَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ، ثُمَّ رَاجَعَ دِينَهُ دِينَ السَّوْءِ . قَالَ : لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ ، قَضَاءَ اللهِ وَرَسُولِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَ مِرَارٍ ، وَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ ، ثُمَّ تَذَاكَرَا قِيَامَ اللَّيْلِ . فَقَالَ أَحَدُهُمَا - مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ ، أَوْ أَقُومُ وَأَنَامُ ، وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أَرْجُو فِي قَوْمَتِي . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُسَدَّدٍ . وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي قُدَامَةَ وَغَيْرِهِ ، عَنْ يَحْيَى .

**المصدر**: سنن البيهقي الكبرى (16923)

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حميد بن هلال العدوي أبو نصر البصري، عن أبي بردة، عن أبي موسى 9083 - [ خ م د س ] حديث : أقبلت إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ومعي رجلان من الأشعريين، وكلاهما سأل النبي صلى الله عليه وسلم العمل؟ الحديث . وفيه: إنا لا نستعمل على عملنا من أراده. وفيه قصة اليهودي الذي أسلم ثم تهود. خ مختصرا ومطولا في الإجارة (2: 1) وفي الأحكام (2: 12) وفي استتابة المرتدين (2: 2) عن مسدد، عن يحيى بن سعيد، عن قرة بن خالد …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 9085 - [ س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم بعثه إلى اليمن الحديث وفيه قصة معاذ في قتل اليهودي. س في المحاربة (10: 11) عن ابن بشار، عن حماد بن مسعدة، عن قرة بن خالد، عنه به. وهو بعض الحديث الأول - (ح 9083) .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عبد الله بن قيس أو موسى الأشعري، عن معاذ بن جبل 11327 - [ خ د س ] حديث : في قصة اليهودي الذي أسلم، ثم ارتد، وقوله: لا أجلس حتى يقتل في مسند أبي موسى الأشعري، في ترجمة بريدة بن عبد الله [ د ] ، عن أبي بردة، عن أبي موسى - (ح 9073) . وفي ترجمة حميد بن هلال [ خ د س ] ، عن أبي بردة، عن أبي موسى - (ح 9083) . وفي ترجمة سعيد بن أبي بردة [ د ] ، عن أبي بردة، عن أبي موسى - (ح 9086، أحاله على ترجمة سليمان بن…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 786 - باب بيان مشكل جواب رسول الله صلى الله عليه وسلم في البتع لما سئل عنه . 5874 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا عبد الله بن وهب أن مالك بن أنس أخبره وحدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : أخبرني يونس بن يزيد كلاهما ، عن ابن شهاب ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن عائشة قالت : سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم ، عن البتع ، فقال : كل شراب أسكر فهو حرام . 5875 - وحدثنا علي ب…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-55009.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/139301

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة