---
title: 'حديث: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ ( فِي السَّفَرِ ) ثُمَّ قَالَ : " يَا ثَوْبَانُ أَصْلِحْ لَحْمَهَا | سنن البيهقي الكبرى (19304)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/142133'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/142133'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 142133
book_id: 17
book_slug: 'b-17'
---
# حديث: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ ( فِي السَّفَرِ ) ثُمَّ قَالَ : " يَا ثَوْبَانُ أَصْلِحْ لَحْمَهَا | سنن البيهقي الكبرى (19304)

**طرف الحديث**: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ ( فِي السَّفَرِ ) ثُمَّ قَالَ : " يَا ثَوْبَانُ أَصْلِحْ لَحْمَهَا

## نص الحديث

> بَابُ الْأُضْحِيَّةِ فِي السَّفَرِ ( 19304 - أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . ( ح ) قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ حُدَيْرُ بْنُ كُرَيْبٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ بْنِ مَالِكٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ ( فِي السَّفَرِ ) ثُمَّ قَالَ : " يَا ثَوْبَانُ أَصْلِحْ لَحْمَهَا . فَلَمْ أَزَلْ أُصْلِحُهُ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ( وَمُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ) .

**المصدر**: سنن البيهقي الكبرى (19304)

## شروح وخدمات الحديث

### الطب النبوي — الطب النبوي

> لحم القَدِيد : في ( السنن ) : من حديث ثوبان - رضي الله عنه - قال : ذبحتُ لرسولِ الله - صلى الله عليه وسلم - شاةً ونحن مسافرون ، فقال : أصْلِحْ لَحْمَها ، فلم أزل أُطعمُه منه إلى المدينة . القديدُ : أنفع من النمكسود ، ويُقوّي الأبدان ، ويُحدثُ حِكَّة ، ودفعُ ضرره بالأبازير الباردة الرطبة ، ويُصلح الأمزجة الحارة . والنمكسودُ : حارٌ يابس مجفِّف ، جيِّدُه من السمين الرطب ، يضرُّ بالقُولنْج ، ودفعُ مضر…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عنه جبير بن نفير الحضرمي أبو عبد الرحمن الحمصي، عن ثوبان 2076 - [ م د س ] حديث : ذبح النبي صلى الله عليه وسلم أضحيته، ثم قال: يا ثوبان أصلح لنا لحم هذه الحديث . م في الأضاحي (5: 14) عن زهير بن حرب، عن معن بن عيسى - و (5: 15) عن أبي بكر بن أبي شيبة ومحمد بن رافع، كلاهما عن زيد بن الحباب - و (5: 15) عن إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن مهدي - ثلاثته…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-3664.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-17/h/142133

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة