--- title: 'حديث: خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنَ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ | سنن الدارقطني (481)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-18/h/145658' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-18/h/145658' content_type: 'hadith' hadith_id: 145658 book_id: 18 book_slug: 'b-18' --- # حديث: خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنَ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ | سنن الدارقطني (481) **طرف الحديث**: خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنَ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ ## نص الحديث > 481 479 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ حَفْصٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، قَالَ : قَامَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَا الْمَسْجِدِ ، فَانْكَشَفَ فَبَالَ فِيهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : خُذُوا مَا بَالَ عَلَيْهِ مِنَ التُّرَابِ فَأَلْقُوهُ ، وَأَهْرِيقُوا عَلَى مَكَانِهِ مَاءً . قَالَ الشَّيْخُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مَعْقِلٍ تَابِعِيٌّ ، وَهُوَ مُرْسَلٌ . **المصدر**: سنن الدارقطني (481) ## أحكام العلماء على الحديث - **أبو داود السجستاني**: مرسل فإن ابن معقل لم يدرك النبي صلى الله عليه وسلم - **الدارقطني**: وهو مرسل - **أبو داود السجستاني**: مرسل - **أبو داود السجستاني**: روي مرفوعا يعني موصولا ولا يصح - **الدارقطني**: عبد الله بن معقل تابعي وهو مرسل - **أبو داود السجستاني**: وهو مرسل - **أحمد بن حنبل**: هذا حديث منكر - **أبو داود السجستاني**: وقد روي مرفوعا ولا يصح ## شروح وخدمات الحديث ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > الْحَدِيثُ الْخَامِسُ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : ذكَاةُ الْأَرْضِ يَبَسُهَا قُلْت : غَرِيبٌ ، وَأَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي مُصَنَّفِهِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : ذكَاةُ الْأَرْضِ يَبَسُهَا ، وَأَخْرَجَ عَنْ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ وَأَبِي قِلَابَةَ ، قَالَا : إذَا جَفَّتْ الْأَرْضُ فَقَدْ ذكَتْ وَرَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ فِي … ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 31 - ( 6 ) - ( فَائِدَةٌ ) حَدِيثُ : ( ذَكَاةُ الْأَرْضِ يُبْسُهَا ) احْتَجَّ بِهِ الْحَنَفِيَّةُ وَلَا أَصْلَ لَهُ فِي الْمَرْفُوعِ ، نَعَمْ ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ مَوْقُوفًا ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَاقِرِ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مِنْ قَوْلِهِ ، بِلَفْظِ : جُفُوفُ الْأَرْضِ طَهُورُهَا . 32 - ( 7 ) - قَوْلُهُ : وَلَمْ يُؤْمَرْ بِنَقْلِ … ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث التَّاسِع عشر أنَّ أَعْرَابِيًا بَال فِي نَاحيَة الْمَسْجِد ، فَقَالَ النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صُبّوا عَلَيْه ذنوبًا مِنْ مَاء . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، مرويّ من طَرِيقين صَحِيحَيْنِ ، لَا مطْعن لأحد فيهمَا : أَحدهمَا : عَن أنس رَضِي اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا نَحن فِي الْمَسْجِد مَعَ رَسُول الله - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَ أَعْرَابِي ، فَق… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث التَّاسِع عشر أنَّ أَعْرَابِيًا بَال فِي نَاحيَة الْمَسْجِد ، فَقَالَ النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صُبّوا عَلَيْه ذنوبًا مِنْ مَاء . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، مرويّ من طَرِيقين صَحِيحَيْنِ ، لَا مطْعن لأحد فيهمَا : أَحدهمَا : عَن أنس رَضِي اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا نَحن فِي الْمَسْجِد مَعَ رَسُول الله - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَ أَعْرَابِي ، فَق… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث التَّاسِع عشر أنَّ أَعْرَابِيًا بَال فِي نَاحيَة الْمَسْجِد ، فَقَالَ النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صُبّوا عَلَيْه ذنوبًا مِنْ مَاء . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، مرويّ من طَرِيقين صَحِيحَيْنِ ، لَا مطْعن لأحد فيهمَا : أَحدهمَا : عَن أنس رَضِي اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا نَحن فِي الْمَسْجِد مَعَ رَسُول الله - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَ أَعْرَابِي ، فَق… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث التَّاسِع عشر أنَّ أَعْرَابِيًا بَال فِي نَاحيَة الْمَسْجِد ، فَقَالَ النَّبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صُبّوا عَلَيْه ذنوبًا مِنْ مَاء . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، مرويّ من طَرِيقين صَحِيحَيْنِ ، لَا مطْعن لأحد فيهمَا : أَحدهمَا : عَن أنس رَضِي اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا نَحن فِي الْمَسْجِد مَعَ رَسُول الله - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَ أَعْرَابِي ، فَق… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > عبد الله بن معقل بن مقرن المزني 18944 - [ د ] حديث : قام أعرابي إلى زاوية من زوايا المسجد فاكتشف فبال فيها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: خذوا ما بال عليه من التراب فألقوه وأهريقوا على مكانه ماء . (د) في المراسيل (2: 6) عن موسى بن إسماعيل، عن جرير - يعني ابن حازم عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الله بن معقل بن مقرن بهذا. وذكره في السنن (الطهارة 138: 2) عقيب حديث الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة - (ح 13… ### أصل — تأويل مختلف الحديث > 31 - قَالُوا : حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ بَوْلُ الْأَعْرَابِيِّ فِي الْمَسْجِدِ قَالُوا : رُوِّيتُمْ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ الْأَعْرَابِيَّ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صُبُّوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ ، أَوْ قَالَ : ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ رُوِّيتُمْ عَنْ جَرِي… ### أصل — تأويل مختلف الحديث > 31 - قَالُوا : حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ بَوْلُ الْأَعْرَابِيِّ فِي الْمَسْجِدِ قَالُوا : رُوِّيتُمْ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ الْأَعْرَابِيَّ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صُبُّوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ ، أَوْ قَالَ : ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ رُوِّيتُمْ عَنْ جَرِي… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-18.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-38028.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-18/h/145658 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة