---
title: 'حديث: إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ | مسند البزار (1713)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/196809'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/196809'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 196809
book_id: 19
book_slug: 'b-19'
---
# حديث: إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ | مسند البزار (1713)

**طرف الحديث**: إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ

## نص الحديث

> 1713 1700 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ: نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ ، وَلَا يَتَجَرَّدْ تَجَرُّدَ الْعَيْرَيْنِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مِنْدَلٌ وَأَخْطَأَ فِيهِ ، وَذَكَرَ شَرِيكٌ أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَمِنْدَلٌ عِنْدَ الْأَعْمَشِ ، وَعِنْدَهُ عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ فَحَدَّثَ عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ مُرْسَلًا .

**المصدر**: مسند البزار (1713)

## أحكام العلماء على الحديث

- **شريك بن عبد الله النخعي**: ذكر لشريك حديث مندل عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتى أهله فلا يتجردا تجرد العيرين فقال كذب أنا أخبرت الأعمش عن عاصم عن أبي قلابة وكتب مندل أبو عبد الله العنزي
- **البزار**: وهذا الحديث لا نعلم رواه عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله إلا مندل وأخطأ فيه وذكر شريك أنه كان هو ومندل عند الأعمش وعنده عاصم الأحول فحدث عاصم عن أبي قلابة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا أتى أحدكم أهله وذكر الحديث مرسلا
- **الدارقطني**: لا يصح عن أبي وائل
- **البزار**: لا نعلم رواه عن الأعمش هكذا إلا مندل وأخطأ فيه وذكر شريك أنه كان عند الأعمش وعنده عاصم ومندل فحدث به عاصم عن أبي قلابة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا أتى أحدكم أهله الحديث مرسل
- **أبو زرعة الرازي**: أخطأ فيه مندل

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> الْحَدِيثُ الْحَادِي وَالْعِشْرُونَ : قَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : إذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ، فَلْيَسْتَتِرْ مَا اسْتَطَاعَ ، وَلَا يَتَجَرَّدَانِ تَجَرُّدَ الْعِيرِ ; قُلْت : رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيُّ ; وَمِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ ; وَمِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ ; وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ; وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ . فَحَدِيثُ عُتْبَة…

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 1283 - وَسُئِلَ أَبُو زُرْعَةَ عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ مَنْدَلٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ، فَلْيَسْتَتِرْ ، وَلا يَتَجَرَّدَان تَجَرُّدَ الْعَيْرَيْنِ ؟ قَالَ أَبُو زُرْعَةَ : أَخْطَأَ فِيهِ مَنْدَلٌ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س757 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي وائِلٍ ، عَن عَبدِ الله ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إِذا أَتَى أَحَدُكُم أَهلَهُ فَليَستَتِر ولا يَتَجَرَّد تَجَرُّد العَيرِ . فَقال : يَروِيهِ مَندَلٌ ، عَنِ الأَعمَشِ ، عَن أَبِي وائِلٍ ، عَن عَبدِ الله ، مَرفُوعًا . وَذُكِر هَذا الحَدِيثُ لِشَرِيكٍ ، فَقال : كَذَب مَندَلٌ أَنا حَدَّثتُ بِهِ الأَعمَشُ ، عَن عاصِمٍ ، عَن أَبِي قِلاَبَة مُرسَلاً . و…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-65532.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/196809

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة