---
title: 'حديث: حَوْضِي أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِي | مسند البزار (4196)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/199683'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/199683'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 199683
book_id: 19
book_slug: 'b-19'
---
# حديث: حَوْضِي أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِي | مسند البزار (4196)

**طرف الحديث**: حَوْضِي أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِي

## نص الحديث

> 4196 4190 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، وَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " حَوْضِي أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِي ، إِنِّي لَأَضْرِبُهُمْ بِعَصَايَ هَذِهِ حَتَّى تَرْفَضَّ " فَسُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " عَرْضُهُ مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ يَغُتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنَ الْجَنَّةِ ، أَحَدُهُمَا مِنْ وَرِقٍ وَالْآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ نَحْوُ كَلَامِهِ بِغَيْرِ لَفْظِهِ فِي قِصَّةِ الْحَوْضِ عَنْ ثَوْبَانَ فَذَكَرْنَا هَذَا الْحَدِيثَ ; لِأَنَّ فِيهِ زِيَادَةً وَلِحُسْنِ إِسْنَادِهِ ، وَذَكَرْنَا حَدِيثَ ثَوْبَانَ الْآخَرَ لِأَنَّ فِيهِ لَفْظًا لَيْسَ فِي هَذَا ، وَذَكَرْنَا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى انْفِرَادِهِ ، وَكَرِهْنَا أَنْ نَذْكُرَ الزِّيَادَةَ مُفْرَدَةً فَيُنْكِرُهَا مَنْ لَا عِلْمَ لَهُ .

**المصدر**: مسند البزار (4196)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الهيثمي**: رواه البزار بإسنادين ورجال أحدهما رجال الصحيح
- **البزار**: حسن إسناده

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 18479 وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : حَوْضِي أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِ بَيْتِي ، إِنِّي لَأَضْرِبُهُمْ بِعَصَايَ هَذِهِ حَتَّى تَرْفَضَّ . قُلْتُ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ غَيْرَ قَوْلِهِ : لِأَهْلِ بَيْتِي . رَوَاهُ الْبَزَّارُ بِإِسْنَادَيْنِ ، وَرِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 2116 - [ م ] حديث : إني لبعقر حوضي أذود الناس الحديث . م في الفضائل (9: 23) عن أبي غسان المسمعي وأبي موسى وبندار، ثلاثتهم عن معاذ بن هشام، عن أبيه - و (9: 23) عن زهير بن حرب، عن الحسن بن موسى، عن شيبان - و (9: 24) عن بندار، عن يحيى بن حماد، عن شعبة - ثلاثتهم عن قتادة، عن سالم بن أبي الجعد، عنه به. قال بندار: قلت ليحيى بن حماد: هذا حديث سمعته من أبي عوانة؟ قال: وسمعته أيضا من شعبة، فقلت: انظر لي في…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-58355.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/199683

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة