---
title: 'حديث: لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ ، وَلَكِنِ الْحَبَلَةُ | مسند البزار (4482)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/199976'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/199976'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 199976
book_id: 19
book_slug: 'b-19'
---
# حديث: لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ ، وَلَكِنِ الْحَبَلَةُ | مسند البزار (4482)

**طرف الحديث**: لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ ، وَلَكِنِ الْحَبَلَةُ

## نص الحديث

> 4482 4474 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ ، وَلَكِنِ الْحَبَلَةُ .

**المصدر**: مسند البزار (4482)

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 11775 - [ م ] حديث : لا تقولوا: الكرم، ولكن قولوا: العنب والحبلة . (م) في آخر الطب (لا، بل في الألفاظ من الأدب 2: 6) عن علي بن خشرم، عن عيسى بن يونس - و (2: 7) عن زهير بن حرب، عن عثمان بن عمر - كلاهما عن شعبة، عن سماك، عنه به.

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 232 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : ( لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ : الْكَرْمُ ، وَلَكِنْ قُولُوا : حَدَائِقُ الْأَعْنَابِ ) . 1697 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-13100.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-19/h/199976

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة