---
title: 'حديث: تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ | صحيح مسلم (61)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/11647'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/11647'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 11647
book_id: 2
book_slug: 'b-2'
---
# حديث: تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ | صحيح مسلم (61)

**طرف الحديث**: تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ

## نص الحديث

> بَابُ بَيَانِ الْإِيمَانِ الَّذِي يُدْخَلُ بِهِ الْجَنَّةُ وَأَنَّ مَنْ تَمَسَّكَ بِمَا أُمِرَ بِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ 13 61 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ : أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي سَفَرٍ ، فَأَخَذَ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ ، أَوْ بِزِمَامِهَا ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْ يَا مُحَمَّدُ ، أَخْبِرْنِي بِمَا يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَمَا يُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ، قَالَ : فَكَفَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ نَظَرَ فِي أَصْحَابِهِ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ وُفِّقَ ، أَوْ لَقَدْ هُدِيَ ، قَالَ : كَيْفَ قُلْتَ ؟ قَالَ : فَأَعَادَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ ، دَعِ النَّاقَةَ .

**المصدر**: صحيح مسلم (61)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج

> [ 12 ] ( 13 ) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي سَفَرٍ ، فَأَخَذَ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ أَوْ بِزِمَامِهَا ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ - أَوْ يَا مُحَمَّدُ - أَخْبِرْنِي بِمَا يُ…

### الشروح — المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم

> ( 13 ) ( 12 و 14 ) [ 2466 ] وعن أبي أَيُّوبَ أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي سَفَرٍ، فَأَخَذَ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ - أَوْ بِزِمَامِهَا - ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ! - أَوْ يَا مُحَمَّدُ - أَخْبِرْنِي بِمَا يُقَرِّبُنِي مِنْ الْجَنَّةِ وَمَا يُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ! قَالَ : فَكَفَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1012 - وسُئِل عَن حَدِيثِ مُوسَى بنِ طَلحَة ، عَن أَبِي أَيُّوب ، قال : أَخَذ رَجُلٌ بِزِمامِ ناقَةِ رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، فَقال : حَدِّثنِي بِعَمَلٍ يُدخِلُنِي الجَنَّة ! فَقال : تَعبُد الله ، ولا تُشرِكُ بِهِ شَيئًا ، وتُقِيمُ الصَّلاَة ، وتُؤتِي الزَّكاة ، وتَصِلُ الرَّحِم ، ذَرها . فَقال : حَدَّث بِهِ شُعبَةُ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ مُحَمد بن كَثِيرٍ ، وغَيرُ واحِدٍ ، عَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> موسى بن طلحة بن عبيد الله القرشي التيمي ، عن أبي أيوب 3491 - [ خ م س ] حديث : أن رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم: أخبرني بعمل يدخلني الجنة؟ الحديث . خ في الزكاة (1: 2) عن حفص بن عمر ، عن شعبة ، عن محمد بن عثمان بن عبد الله بن موهب ، عنه به. وقال: أخشى أن يكون محمد غير محفوظ ، إنما هو عمرو. وفي الأدب (10) عن أبي الوليد ، عن شعبة ، عن ابن عثمان بن عبد الله ابن موهب - ولم يسم عنه به. و (10) عن عبد …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-58134.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/11647

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة