---
title: 'حديث: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ | صحيح مسلم (87)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/11676'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/11676'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 11676
book_id: 2
book_slug: 'b-2'
---
# حديث: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ | صحيح مسلم (87)

**طرف الحديث**: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ

## نص الحديث

> 22 87 - حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ .

**المصدر**: صحيح مسلم (87)

## شروح وخدمات الحديث

### التواتر — الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترة

> 4 - حديث: أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله . زاد في كثير من طرقه: فإذا قالوها فقد عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله . أخرجه الشيخان عن ابن عمر وأبي هريرة، ومسلم عن جابر بن عبد الله، وابن أبي شيبة في المصنف عن أبي بكر الصديق وعمر وأوس وجرير البجلي، والطبراني عن أنس وسمرة بن جندب وسهل بن سعد وابن عباس وأبي بكرة وأبي مالك الأشجعي، والبزار عن عياض الأنصاري والنعمان بن …

### الشروح — المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج

> [ 36 ] ( 22 ) - حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِي مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِ…

### الشروح — المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم

> ‎( 7 ) بَابٌ يُقَاتَلُ النَّاسُ إِلَى أَنْ يُوَحِّدُوا الله وَيَلْتَزِمُوا شَرَائِعَ دِينِهِ 21 - [ 17] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ الله - صلى الله عليه وسلم - وَاسْتُخْلِفَ أبو بَكْرٍ - رضي الله عنه - بَعْدَهُ ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ ، قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضي الله عنه - لأبِي بَكْر - رضي الله عنه - : كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَس…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث التَّاسِع عشر أنَّه - صلى الله عليه وسلم - قَالَ : أمرت أَن أقَاتل النَّاس حَتَّى يشْهدُوا أَن لَا إِلَه إِلَّا الله وَأَن مُحَمَّدًا رَسُول الله ، ويقيموا الصَّلَاة ، ويؤتوا الزَّكَاة ؛ فَإِذا فعلوا ذَلِك فقد عصموا مني دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالهمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وحسابهم عَلَى الله . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، أخرجه الشَّيْخَانِ فِي صَحِيحَيْهِمَا من حَدِيث عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث السَّابِع أنَّه - صلى الله عليه وسلم - قَالَ : أمرت أَن أقَاتل النَّاس حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَه إِلَّا الله الحَدِيث . هَذَا الحَدِيث صَحِيح أخرجه الشَّيْخَانِ فِي صَحِيحَيْهِمَا من حَدِيث ابْن عمر - رضي الله عنه - وَقد سلف بِطُولِهِ فِي كتاب الدِّيات .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 7422 - [ خ م ] حديث : أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله الحديث . خ في الإيمان (17) عن عبد الله بن محمد، عن حرمي بن عمارة - م في ه (الإيمان 9: 5) عن أبي غسان مالك بن عبد الواحد المسمعي، عن عبد الملك بن الصباح - كلاهما عن شعبة، عن واقد بن محمد بن زيد، عن أبيه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-40488.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/11676

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة