--- title: 'حديث: إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ | صحيح مسلم (617)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/12320' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/12320' content_type: 'hadith' hadith_id: 12320 book_id: 2 book_slug: 'b-2' --- # حديث: إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ | صحيح مسلم (617) **طرف الحديث**: إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ## نص الحديث > بَابُ حُكْمِ وُلُوغِ الْكَلْبِ 279 617 - وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، وَأَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ، ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مِرَارٍ . **المصدر**: صحيح مسلم (617) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج > [89] 279 - وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لِيَغْسِلْهُ سَبْعَ مِرَارٍ . وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَع… ### الشروح — المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم > ‎( 15 ) باب إذا ولغ الكلب في الإناء أريق الماء ، وغسل الإناء سبع مرات 279 - [ 215] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - : إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ ، فَلْيُرِقْهُ ، ثُمَّ لِيَغْسِلْهُ سَبْعَ مِرَارٍ . وَفِي لَفظٍ آخَر : طَهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ ، أَنْ يَغْسِلَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ . أُولاهُنَّ بِالتُّرَابِ . ( 15… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثَّانِي وَالْعشْرُونَ عَن أبي هُرَيْرَة رَضِي اللهُ عَنْهُ أَن رَسُول الله - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذا وَلَغَ الكلبُ فِي إناءِ أحدكُم فَلْيُرِقْه ، وليغسله سبعا ، أولَاهُنَّ - أَو إِحْدَاهُنَّ - بِالتُّرَابِ . هَذَا الحَدِيث أصل من الْأُصُول الْمُعْتَمد عَلَيْهَا ، وَهُوَ مَشْهُور ، فلنذكره من جَمِيع طرقه ، فَنَقُول : رَوَى البُخَارِيّ ، وَمُسلم ، عَن أبي هُرَيْرَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > علي بن مسهر، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة 12441 - [ م س ] حديث : إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه، ثم ليغسله سبع مرات . (م س) جميعا في الطهارة (م 27: 1، س 212: 1) عن علي بن حجر، عنه به. (ز) قال أبو القاسم حمزة بن محمد الكناني الحافظ: لم يرو هذا الحديث عن الأعمش، عن أبي صالح وأبي رزين (ح 14607) ، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم غير علي بن مسهر، وهذه الزيادة في قوله فليرقه غير محف… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > مسعود بن مالك أبو رزين الأسدي، عن أبي هريرة 14607 - [ م س ق ] حديث : إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم الحديث . م في الطهارة (27: 1) عن علي بن حجر، عن علي بن مسهر - و (27: 2) عن محمد بن الصباح، عن إسماعيل بن زكريا - كلاهما عن الأعمش، عن أبي رزين به. س فيه (الطهارة 52) عن علي بن حجر به. وفي الزينة (الكبرى 93: 1) عن إسحاق بن إبراهيم، عن أبي معاوية، عن الأعمش به - في حديث. ق في الطهارة (31: 1) عن أبي بكر ب… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 14608 - [ م س ق ] حديث : إذا انقطع شسع أحدكم فلا يمش في نعل واحدة حتى يصلحها . (م) في اللباس (18: 3) عن أبي بكر وأبي كريب، كلاهما عن عبد الله بن إدريس - و (18: 4) عن علي بن حجر، عن علي بن مسهر - كلاهما عن الأعمش، عن أبي رزين به. س في الزينة (115: 2) عن إسحاق بن إبراهيم - ق في الطهارة (؟) عن أبي بكر بن أبي شيبة - كلاهما عن أبي معاوية عن الأعمش به - في حديث. ### أصل — شرح مشكل الآثار > 420 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَسْآرِ السِّبَاعِ وَالدَّوَابِّ سِوَاهَا مِنْ طَهَارَةٍ وَمِنْ غَيْرِهَا حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَّةَ بْنِ أَبِي خَلِيفَةَ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ سَلَمَةَ الْأَزْدِيُّ الطَّحَاوِيَّ ، قال : . 3032 - حَدَّثَنَا … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 420 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَسْآرِ السِّبَاعِ وَالدَّوَابِّ سِوَاهَا مِنْ طَهَارَةٍ وَمِنْ غَيْرِهَا حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُرَّةَ بْنِ أَبِي خَلِيفَةَ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ سَلَمَةَ الْأَزْدِيُّ الطَّحَاوِيَّ ، قال : . 3032 - حَدَّثَنَا … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-101887.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/12320 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة