--- title: 'حديث: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ | صحيح مسلم (671)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/12388' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/12388' content_type: 'hadith' hadith_id: 12388 book_id: 2 book_slug: 'b-2' --- # حديث: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ | صحيح مسلم (671) **طرف الحديث**: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ## نص الحديث > 306 671 - وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ ، وَاللَّفْظُ لَهُمَا ، قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ : حَدَّثَنَا أَبِي ، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا تَوَضَّأَ . **المصدر**: صحيح مسلم (671) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج > [29] 310 - وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : قَالَ إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ - وَهِيَ جَدَّةُ إِسْحَقَ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ لَهُ وَعَائِشَةُ عِنْدَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ الْمَرْأَةُ تَرَى … ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثَّالِث عشر رُوِيَ عَن عمر - رضي الله عنه - أَنه قَالَ : يَا رَسُول الله ، أيرقد أَحَدنَا وَهُوَ جنب ؟ قَالَ : نعم ، إِذا تَوَضَّأ أحدكُم فليرقد . هَذَا الحَدِيث صَحِيح اتّفق الشَّيْخَانِ عَلَى إِخْرَاجه من حَدِيث وَلَده عبد الله عَنهُ كَذَلِك ، والسياق للْبُخَارِيّ وَزَاد وَهُوَ جنب . وَفِي لفظ لمُسلم : نعم ، ليتوضأ ثمَّ لينم حَتَّى يغْتَسل إِذا شَاءَ بعد قَوْله فليرقد وَفِي رِوَايَة ل… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 7845 - [ م ] حديث : أن عمر قال: يا رسول الله! أيرقد أحدنا - وهو جنب -؟ قال: نعم إذا توضأ . (م) في الطهارة (40: 4) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عنه به. ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 7973 - [ م ] حديث : أن عمر قال: يا رسول الله! أيرقد أحدنا - وهو جنب -؟ قال: نعم إذا توضأ . (م) في الطهارة (40: 4) عن محمد بن عبد الله بن نمير، عن أبيه به. ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 8178 - [ م س ] حديث : أن عمر قال: يا رسول الله! أينام أحدنا - وهو جنب -؟ قال: نعم، إذا توضأ . (م) في الطهارة (40: 4) عن محمد بن أبي بكر المقدمي - وزهير بن حرب - س في ه (الطهارة 166: 2) عن عبيد الله بن سعيد - ثلاثتهم عنه به. ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 10552 - [ م ت س ] حديث : أنه قال: يا رسول الله أينام أحدنا - وهو جنب -؟ الحديث . م في الطهارة (40: 4) عن محمد بن أبي بكر المقدمي وزهير بن حرب، كلاهما عن يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، عنه به. ت فيه (الطهارة 88) عن محمد ابن مثنى، عن يحيى به. وقال: حديث عمر أحسن شيء فيهذا الباب وأصح. س في عشرة النساء (الكبرى 33 - ألف: 5) عن سهل بن صالح، عن يحيى به. و (33 - ألف: 4) عن علي بن حجر، عن عبيدة بن حميد… ### أصل — تأويل مختلف الحديث > 30 - قَالُوا : أَحَادِيثُ فِي الْوُضُوءِ مُتَنَاقِضَةٌ الْوُضُوءُ مِنَ الْجَنَابَةِ قَالُوا : رُوِّيتُمْ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ رُوِّيتُمْ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَن… ### أصل — تأويل مختلف الحديث > 30 - قَالُوا : أَحَادِيثُ فِي الْوُضُوءِ مُتَنَاقِضَةٌ الْوُضُوءُ مِنَ الْجَنَابَةِ قَالُوا : رُوِّيتُمْ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ رُوِّيتُمْ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَن… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-105602.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/12388 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة