---
title: 'حديث: فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الْأُدُمُ | صحيح مسلم (5410)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/17947'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/17947'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 17947
book_id: 2
book_slug: 'b-2'
---
# حديث: فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الْأُدُمُ | صحيح مسلم (5410)

**طرف الحديث**: فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الْأُدُمُ

## نص الحديث

> 2052 5410 - حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ( يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ ) ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى مَنْزِلِهِ فَأَخْرَجَ إِلَيْهِ فِلَقًا مِنْ خُبْزٍ فَقَالَ: مَا مِنْ أُدْمٍ؟ فَقَالُوا: لَا ، إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ ، قَالَ: فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الْأُدُمُ . قَالَ جَابِرٌ : فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ طَلْحَةُ : مَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ جَابِرٍ .

**المصدر**: صحيح مسلم (5410)

## شروح وخدمات الحديث

### الطب النبوي — الطب النبوي

> فصل في هَدْيه - صلى الله عليه وسلم - في الأكل فأما المطعمُ والمشرب ، فلم يكن مِن عادته - صلى الله عليه وسلم - حبسُ النفسِ على نوع واحد من الأغذية لا يتعدَّاه إلى ما سواه ، فإنَّ ذلك يضر بالطبيعة جدا ، وقد يتعذَّر عليها أحيانا ، فإن لم يتناول غيرَه ، ضعفَ أو هلكَ ، وإن تناول غيره ، لم تقبله الطبيعة ، واسْتضرَّ به ، فقصرها على نوع واحد دائما - ولو أنه أفضل الأغذية - خطرٌ مُضر . بل كان يأكل ما جرت عا…

### الشروح — المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج

> [ 166] ( 2052 ) - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَ أَهْلَهُ الْأُدُمَ فَقَالُوا : مَا عِنْدَنَا إِلَّا خَلٌّ فَدَعَا بِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ بِهِ وَيَقُولُ : نِعْمَ الْأُدُمُ الْخَلُّ ، نِعْمَ الْأُدُمُ الْخَلُّ . [ 167 ] - حَدَّثَنِي ي…

### الشروح — المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم

> 2052 - ( 169 ) [1939] وعنه ؛ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا فِي دَارِي، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَشَارَ إِلَيَّ ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَانْطَلَقْنَا ، حَتَّى أَتَى بَعْضَ حُجَرِ نِسَائِهِ، فَدَخَلَ ، ثُمَّ أَذِنَ لِي فَدَخَلْتُ الْحِجَابَ عَلَيْهَا، فَقَالَ: هَلْ مِنْ غَدَاءٍ؟. قَالَوا: نَعَمْ، فَأُتِيَ بِثَلَاثَةِ أَقْرِصَةٍ، فَوُضِعْنَ عَلَى بتي ،…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> المثنى بن سعيد الضبعي أبو سعيد البصري، عن أبي سفيان، عن جابر 2338 - حديث نعم الإدام الخل . م في الأطعمة (13: 4) عن يعقوب بن إبراهيم، عن إسماعيل ابن علية - و (13: 5) عن نصر بن علي، عن أبيه - د في ه (الأطعمة 40: 2) عن أبي الوليد الطيالسي - ومسلم بن إبراهيم - س في الأيمان والنذور (21) عن عمرو بن علي، عن يحيى بن سعيد - وفي الوليمة (في الكبرى) عن محمد بن عبد الأعلى، عن خالد بن الحارث - ستتهم عنه به، وم…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 689 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الإدام : ما هي ؟ . 5175 - حدثنا أبو أمية , حدثنا الأسود بن عامر ، عن هشيم ، حدثني أبو بشر ، عن أبي سفيان ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : نعم الإدام الخل . 5176 - وحدثنا سليمان بن شعيب ، حدثنا يحيى بن حسان ، حدثنا هشيم , ثم ذكر بإسناده مثله . 5177 - وحدثنا فهد بن سليمان قال : حدثنا مسلم بن إبراهيم الأزدي , حدثنا المثنى بن س…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-47329.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/17947

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة
