---
title: 'حديث: لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ | صحيح مسلم (5938)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/18572'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/18572'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 18572
book_id: 2
book_slug: 'b-2'
---
# حديث: لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ | صحيح مسلم (5938)

**طرف الحديث**: لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ

## نص الحديث

> 2247 5938 - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.

**المصدر**: صحيح مسلم (5938)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج

> [ 6 ] ( 2247 ) - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَسُبُّ أَحَدُكُمْ الدَّهْرَ ، فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ ، وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ : الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ . […

### الشروح — المفهم لما أشكل من تلخيص مسلم

> ( ‎ 28 ) باب النهي عن تسمية العنب كرما ( 2247 ) ( 8 و 10 ) - [2115] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ . وفي رواية : لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ ، إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ . ( 2247 ) ( 7 و 9 ) - [2116] وعنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1449 - وسُئِل عَنِ ابنِ سِيرِين ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : لا تُسَمُّوا العِنَب الكَرمَ . فَقال : اختُلِف فِيهِ عَلَى ابنِ سِيرِين فِي رَفعِهِ ، فَرَواهُ عَوفٌ الأَعرابِيُّ ، وابن عَونٍ ، والأَوزاعِيُّ ، وعِمرانُ بن خالِدٍ ، عَنِ ابنِ سِيرِين ، عَن أَبِي هُرَيرة مَرفُوعًا . ورَواهُ يَحيَى بن عَتِيقٍ ، عَن مُحَمدِ بنِ سِيرِين ، عَن أَبِي هُرَيرة مَوقُوفًا ، وق…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14515 - وبه فيه (الألفاظ 2: 3) لا تسموا العنب الكرم فإن الكرم المسلم .

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 232 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : ( لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ : الْكَرْمُ ، وَلَكِنْ قُولُوا : حَدَائِقُ الْأَعْنَابِ ) . 1697 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 232 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ : ( لَا تَقُولُوا لِلْعِنَبِ : الْكَرْمُ ، وَلَكِنْ قُولُوا : حَدَائِقُ الْأَعْنَابِ ) . 1697 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-13099.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-2/h/18572

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة