---
title: 'حديث: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي وَأَمَتِي | السنن الكبرى (10024)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-22/h/86341'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-22/h/86341'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 86341
book_id: 22
book_slug: 'b-22'
---
# حديث: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي وَأَمَتِي | السنن الكبرى (10024)

**طرف الحديث**: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي وَأَمَتِي

## نص الحديث

> 10024 10001 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ وَهِشَامٍ وَحَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي وَأَمَتِي ، وَلَا يَقُلِ الْمَمْلُوكُ : رَبِّي وَرَبَّتِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلِ الْمَالِكُ : فَتَايَ وَفَتَاتِي ، وَالْمَمْلُوكُ : سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي ؛ فَإِنَّكُمُ الْمَمْلُوكُونَ ، وَالرَّبُّ اللهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى .

**المصدر**: السنن الكبرى (10024)

## أحكام العلماء على الحديث

- **أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي**: قوله ولا يقل أحدكم ربي وليقل سيدي ومولاي هذا اللفظ متفق عليه عند أكثر الرواة
- **عياض بن موسى اليحصبي**: ولا يقل أحدكم مولاي فإن مولاكم الله اختلفوا في هذه الزيادة على الأعمش منهم من ذكرها ومنهم من حذفها وقال عياض حذفها أصح
- **أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي**: اختلفوا في هذه الزيادة على الأعمش منهم من ذكرها ومنهم من حذفها وقال عياض حذفها أصح وقال القرطبي المشهور حذفها قال وإنما صرنا إلى الترجيح للتعارض مع تعذر الجمع

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حماد بن سلمة، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة 14429 - [ د سي ] حديث : لا يقولن أحدكم: عبدي وأمتي الحديث . د في الأدب (83: 1) عن موسى بن إسماعيل - س في اليوم والليلة (93: 2) عن محمد بن خلف، عن الحسن بن بلال - كلاهما عن حماد بن سلمة، عن أيوب وحبيب بن الشهيد (ح 14459) وهشام بن حسان (ح 14523) ، ثلاثتهم عن محمد بن سيرين به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حبيب بن الشهيد، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة 14459 - [ د س ] حديث : لا يقولن أحدكم: عبدي وأمتي الحديث . في ترجمة حماد بن سلمة، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة - (ح 14429) .

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 250 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَهْيِهِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : عَبْدِي وَأَمَتِي ، وَأَمْرِهِ إيَّاهُ أَنْ يَقُولَ مَكَانُ ذَلِكَ : فَتَايَ وَفَتَاتِي ) . 1805 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حدثنا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حدثنا سُفْيَانُ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَالَ قَبِيص…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 250 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَهْيِهِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : عَبْدِي وَأَمَتِي ، وَأَمْرِهِ إيَّاهُ أَنْ يَقُولَ مَكَانُ ذَلِكَ : فَتَايَ وَفَتَاتِي ) . 1805 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حدثنا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حدثنا سُفْيَانُ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَالَ قَبِيص…

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 251 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِمَّا لَا يُشَكُّ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْهُ مِنْ رَأْيِهِ ، وَأَنَّهُ إنَّمَا قَالَهُ لِأَخْذِهِ إيَّاهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إذْ كَانَ مِثْلُهُ لَا يُقَالُ بِالرَّأْيِ وَهُوَ قَوْلُهُ : ( لَا يَقُولُ أَحَدُكُمْ : رَبِّي - يَعْنِي لِمَالِكِهِ - وَلَكِنْ لِيَقُلْ : سَيِّدِي ) . 1807 - حَدَّثَنَا أَبُو أُم…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-22.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-22676.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-22/h/86341

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة