س516 - وسُئِل عَن حَدِيثِ ابنِ طَلحَة ، وقِيل : يَحيَى بن طَلحَة ، عَن أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، ويُخَرِّجُ فِي حَدِيثِ طَلحَة ، عَن عُمَر ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : فِي لا إِلَه إِلاّ الله مَن قالَها عِند مَوتِهِ فَرَّج الله كُربَتَهُ وأَشرَق لَونُهُ . فَقال : هُو حَدِيثٌ يَروِيهِ عامِرٌ الشَّعبِيُّ ، واختلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ مُطَرِّفُ بن طَرِيفٍ ، عَنِ الشَّعبِيِّ . واختُلِف عَن مُطَرِّفٍ ؛ فَرَواهُ عَلِيُّ بن مُسهِرٍ ، وصالِحُ بن عُمَر ، وأَسَد بن عَمرٍو ، وعمرو بن أَبِي قَيسٍ ، وذؤاد بن عُلبَة ، عَن مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، عَن يَحيَى ابنِ طَلحَة ، عَن أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، وعَن عُمَر . وَرَواهُ جَرِيرُ بن عَبدِ الحَمِيدِ ، وعَبثَرُ بن القاسِمِ ، عَن مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، عَنِ ابنِ طَلحَة بنِ عُبَيدِ الله . وَقال عَبثَرٌ : عَن يَحيَى بنِ طَلحَة ، قال : رَأَى عُمر طَلحَةَ . وَرَواهُ خالِدٌ الواسِطِيُّ ، وأَسباطُ بن مُحَمدٍ ، عَن مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، أَنَّ عُمَر رَأَى طَلحَة ، ولَم يَذكُر فِيهِ يَحيَى . وَرَواهُ إِسماعِيلُ بن أَبِي خالِدٍ ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، واختلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ مِسعَرٌ ، عَن إِسماعِيل ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، عَن يَحيَى بنِ طَلحَة ، عَن أُمِّهِ سُعدَى المُرِّيَةِ ، قالَت : مَرّ عُمر بِطَلحَةَ . وَخالَفَهُ يَحيَى القَطّانُ ، فَرَواهُ عَن إِسماعِيل ، قال : ثنا الشَّعبِيُّ ، أَنَّ عُمَر مَرّ بِطَلحَة ولَم يَذكُر بَينَهُما أَحَدًا . وَقال مُحَمد بن عُبَيدٍ ، عَن إِسماعِيل ، عَن رَجُلٍ ، عَنِ الشَّعبِيٍّ ، مَرّ عُمر بِطَلحَةَ . وَوَهِم فِيهِ وإِنَّما أَراد أَن يَقُول : عَن إِسماعِيل ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، عَن رَجُلٍ . وَرَواهُ شُعبَةُ ، عَن إِسماعِيل ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، عَن رَجُلٍ ، واختلِف عَن شُعبَةَ . وَرَواهُ مُجالِدٌ ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، واختلِف عَنهُ ؛ فَقال ابن نُمَيرٍ : عَن مُجالِدٍ ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، عَن جابِرِ بنِ عَبدِ الله ، قال : سَمِعتُ عُمر يَقُولُ لِطَلحَةَ . وَخالَفَهُ أَبُو أُسامَة ، فَرَواهُ عَن مُجالِدٍ ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، سَأَل عُمر طَلحَة ، ولَم يَذكُر بَينَهُما أَحَدًا . وَرَوَى هَذا الحَدِيث مَنصُورُ بن المُعتَمِرِ ، عَن أَبِي وائِلٍ ، فَجَعَل هَذا الحَدِيث لِطَلحَة ، مَع أَبِي بَكرٍ الصِّدِّيقِ ، أَنَّ طَلحَة سَأَلَهُ ، ولَم يَذكُر فِيهِ عُمَر . قال ذَلِك جَرِيرٌ ، وشَيبانُ ، وعُبَيدَةُ بن حُمَيدٍ ، عَن مَنصُورٍ . وَقال عُثمانُ البُرِّيُّ ، عَن مَنصُورٍ ، عَن أَبِي وائِلٍ ، عَن أَبِي مُوسَى ، أَن طَلحَة سَأَل أَبا بَكرٍ . وَعُثمانُ البُرِّيُّ مَترُوكٌ ، وأَحسَنُها إِسنادًا حَدِيثُ عَلِيِّ بنِ مُسهِرٍ ، ومَن تابَعَهُ ، عَن مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعبِيِّ ، عَن يَحيَى بنِ طَلحَة ، عَن أَبِيهِ ، والله أَعلَمُ . وَحَدِيثُ مِسعَرٍ ، عَن إِسماعِيل بنِ أَبِي خالِدٍ حَسَنُ الإِسنادِ أَيضًا ، فَإِن كان مَحفُوظًا ، فَإِنّ يَحيَى بن طَلحَة حَفِظَهُ ، عَن أَبِيهِ ، عَن أُمِّهِ ، والله أَعلَمُ .
تخريج كتب التخريج والعلل
العلل الواردة في الأحاديث النبويةص 210 مجمع الزوائد ومنبع الفوائدبَابُ تَلْقِينِ الْمَيِّتِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهَ · ص 324 3921 وَعَنْ يَحْيَى بْنَ طَلْحَةَ قَالَ : رَأَى عُمَرُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ حَزِينًا فَقَالَ : مَا لَكَ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَاتٍ لَا يَقُولُهُنَّ عَبْدٌ عِنْدَ الْمَوْتِ إِلَّا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَشْرَقَ لَهُ لَوْنَهُ ، [ وَرَأَى ] مَا يَسُرُّهُ قَالَ : فَمَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهَا إِلَّا الْقُدْرَةُ عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ مَا هِيَ قَالَ طَلْحَةُ : مَا هِيَ ؟ قَالَ : هَلْ تَعْلَمُ كَلِمَةً هِيَ أَفْضَلُ مِنْ كَلِمَةٍ دَعَا إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمَّهُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، قَالَ طَلْحَةُ : هِيَ - وَاللَّهِ - هِيَ [ قَالَ عُمَرُ ] لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةص 359 تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافيحيى بن طلحة بن عبيد الله التيمي عن أبيه طلحة · ص 220 5016 - [ سي ] حديث : أن عمر رآه كئيبا فقال: يا أبا محمد! ما لي أراك كئيبا؟ ...... الحديث في كلمة الإخلاص. س في اليوم والليلة (309: 8) عن علي بن حجر، عن علي بن مسهر، عن مطرف، عن الشعبي، عنه به. ز اختلف فيه على الشعبي، وقد ذكرنا ذلك في ترجمة جابر بن عبد الله، عن طلحة - (ح 4995) .