--- title: 'حديث: إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ | مسند أبي يعلى الموصلي (765)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/185704' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/185704' content_type: 'hadith' hadith_id: 185704 book_id: 23 book_slug: 'b-23' --- # حديث: إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ | مسند أبي يعلى الموصلي (765) **طرف الحديث**: إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ## نص الحديث > 78 - ( 765 766 ) - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ الْحَضْرَمِيَّ بْنَ لَاحِقٍ حَدَّثَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَ عَنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ : " لَا هَامَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، فَإِنْ يَكُ شَيْءٌ فِي الطَّيْرِ ، فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ . وَكَانَ يَقُولُ : " إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ . **المصدر**: مسند أبي يعلى الموصلي (765) ## أحكام العلماء على الحديث - **الدارقطني**: هو حديث يرويه يحيى بن أبي كثير واختلف عنه فرواه يزيد بن هارون عن هشام عن يحيى عن سعيد بن المسيب عن سعد وخالفه معاذ بن هشام ومحمد بن أبي عدي فروياه عن هشام عن يحيى عن الحضرمي عن سعيد بن المسيب وهو الصواب قال الشيخ من الناس من قال الحضرمي بن لاحق - **الدارقطني**: هو حديث يرويه يحيى بن أبي كثير واختلف عنه فرواه يزيد بن هارون عن هشام عن يحيى عن سعيد بن المسيب عن سعد وخالفه معاذ بن هشام ومحمد بن أبي عدي فروياه عن هشام عن يحيى عن الحضرمي عن سعيد بن المسيب وهو الصواب قال الشيخ من الناس من قال الحضرمي بن لاحق ## شروح وخدمات الحديث ### الطب النبوي — الطب النبوي > فصل في بحث عن النهي عن الخروج من موضع الطاعون أو الدخول فيه وقد جمع النبي - صلى الله عليه وسلم - للأُمة في نهيه عن الدخول إلى الأرض التي هو بها ، ونهيهِ عن الخروج منها بعد وقوعه كمالَ التحرز منه ، فإنَّ في الدخول في الأرض التي هو بها تعرضا للبلاء ، وموافاةً له في محل سلطانه ، وإعانةً للإنسان على نفسه ، وهذا مخالف للشرع والعقل ، بل تجنُّبُ الدخول إلى أرضه من باب الحِمية التي أرشد الله سبحانه إليها … ### الطب النبوي — الطب النبوي > فصل في هَدْيه - صلى الله عليه وسلم - في التحرز من الأدواء المعدية بطبعها ، وإرشاده الأصحاءَ إلى مجانبة أهلها ثبت في ( صحيح مسلم ) من حديث جابر بن عبد الله ، أنه كان في وَفْد ثَقِيف رجلٌ مجذومٌ ، فأرسل إليه النبي - صلى الله عليه وسلم - : ارْجِعْ فَقَدْ بايَعْنَاكَ . وروى البخاري في ( صحيحه ) تعليقا مِن حديث أبي هريرة ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : فِرَّ مِنَ الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ … ### الطب النبوي — الطب النبوي > فصل في هَدْيه - صلى الله عليه وسلم - في التحرز من الأدواء المعدية بطبعها ، وإرشاده الأصحاءَ إلى مجانبة أهلها ثبت في ( صحيح مسلم ) من حديث جابر بن عبد الله ، أنه كان في وَفْد ثَقِيف رجلٌ مجذومٌ ، فأرسل إليه النبي - صلى الله عليه وسلم - : ارْجِعْ فَقَدْ بايَعْنَاكَ . وروى البخاري في ( صحيحه ) تعليقا مِن حديث أبي هريرة ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : فِرَّ مِنَ الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س636 - وسُئِل عَن حَدِيثِ سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب ، عَن سَعدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : لا عَدوَى ولا طِيَرَةَ . فَقال : هُو حَدِيثٌ يَروِيهِ يَحيَى بن أَبِي كَثِيرٍ ، واختلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ يَزِيد بن هارُون ، عَن هِشامٍ ، عَن يَحيَى ، عَن سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب ، عَن سَعدٍ . وَخالَفَهُ مُعاذُ بن هِشامٍ ، ومُحَمد بن أَبِي عَدِيٍّ ، فَرَوَياهُ عَن هِشامٍ ، عَن يَحيَى ، عَنِ الحَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س636 - وسُئِل عَن حَدِيثِ سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب ، عَن سَعدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : لا عَدوَى ولا طِيَرَةَ . فَقال : هُو حَدِيثٌ يَروِيهِ يَحيَى بن أَبِي كَثِيرٍ ، واختلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ يَزِيد بن هارُون ، عَن هِشامٍ ، عَن يَحيَى ، عَن سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب ، عَن سَعدٍ . وَخالَفَهُ مُعاذُ بن هِشامٍ ، ومُحَمد بن أَبِي عَدِيٍّ ، فَرَوَياهُ عَن هِشامٍ ، عَن يَحيَى ، عَنِ الحَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 3861 - [ د ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: لا هامة ولا عدوى الحديث . د في الطب (24: 12) عن موسى بن إسماعيل ، عن أبان بن يزيد ، عن يحيى بن أبي كثير ، أن الحضرمي بن لاحق حدثه ، عنه به. ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 3861 - [ د ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: لا هامة ولا عدوى الحديث . د في الطب (24: 12) عن موسى بن إسماعيل ، عن أبان بن يزيد ، عن يحيى بن أبي كثير ، أن الحضرمي بن لاحق حدثه ، عنه به. ### أصل — شرح مشكل الآثار > 455 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا كَانَ يُعَوِّذُ بِهِ حَسَنًا وَحُسَيْنًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مِنْ قَوْلِهِ : مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ ، وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ . 3319 - حَدَّثَنَا بَكَّارَ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قال : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إسْمَاعِيلَ ، قال : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ الْمِنْ… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-548.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/185704 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة