---
title: 'حديث: مَنْ تَرَكَ - يَعْنِي مَالًا - فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَى اللهِ وَرَسُولِهِ | مسند أبي يعلى الموصلي (4344)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/189427'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/189427'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 189427
book_id: 23
book_slug: 'b-23'
---
# حديث: مَنْ تَرَكَ - يَعْنِي مَالًا - فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَى اللهِ وَرَسُولِهِ | مسند أبي يعلى الموصلي (4344)

**طرف الحديث**: مَنْ تَرَكَ - يَعْنِي مَالًا - فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَى اللهِ وَرَسُولِهِ

## نص الحديث

> 1588 - ( 4344 4343 ) - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي الْمُقْرِئَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ شُرَحْبِيلَ الْعَكِّيُّ ، عَنْ أَعْيَنَ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ تَرَكَ - يَعْنِي مَالًا - فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَى اللهِ وَرَسُولِهِ .

**المصدر**: مسند أبي يعلى الموصلي (4344)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: يرويه الضحاك بن شرحبيل واختلف عنه فرواه سعيد بن أبي أيوب عن الضحاك عن الحسن عن أنس وخالفه يحيى بن أيوب المصري فرواه عن الضحاك بن شرحبيل عن أعين أبي يحيى البصري عن أنس والله أعلم وكأن هذا أشبه
- **الهيثمي**: وفيه أعين البصري ذكره ابن أبي حاتم ولم يجرحه ولم يوثقه وبقية رجاله رجال الصحيح

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 2437 - وسُئِل عَن حَديث الحسن ، عن أنس : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : من ترك مالاً فلأهله ، ومن ترك ديناً فعلى الله ورسوله . فقال : يرويه الضحاك بن شرحبيل ، واختُلِفَ عنه : فرواه سعيد بن أبي أيوب ، عن الضحاك ، عن الحسن ، عن أنس . وخالفه يحيى بن أيوب المصري ، فرواه عن الضحاك بن شرحبيل ، عن أعين - أبي يحيى البصري - عن أنس . والله أعلم . وكأن هذا أشبه .

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 15 - 12 - بَابُ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ . 7156 عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دُنْيَا فَعَلَى اللَّهِ وَرَسُولِهُ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ أَعْيَنُ الْبَصْرِيُّ، ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَلَمْ يُجَرِّحْهُ ، وَلَمْ يُوَثِّقْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-62239.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/189427

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة