---
title: 'حديث: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَهَا أَنْ تَقُولَ : اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ | مسند أبي يعلى الموصلي (4473)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/189557'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/189557'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 189557
book_id: 23
book_slug: 'b-23'
---
# حديث: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَهَا أَنْ تَقُولَ : اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ | مسند أبي يعلى الموصلي (4473)

**طرف الحديث**: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَهَا أَنْ تَقُولَ : اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ

## نص الحديث

> 117 - ( 4473 4473 ) - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ جَبْرِ بْنِ حَبِيبٍ ، وَسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَهَا أَنْ تَقُولَ : اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ ، وَأَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ تَقْضِيهِ لِي بِخَيْرٍ .

**المصدر**: مسند أبي يعلى الموصلي (4473)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الطحاوي**: وقد روى أبو نعامة هذا الحديث عن جبر فخالف شعبة وحمادا فيه فقال مكان أم كلثوم عن القاسم
- **الدارقطني**: والصحيح قول شعبة ومن تابعه

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3596 - وسُئِل عَن حَدِيثِ القاسِمِ ، عَن عائِشَة , أَنَّ النبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم قال لَها : ما مَنَعَك أَن تَأخُذِي بِمَفاتِحِ الكلمِ وجَوامِعِهِ ؟ تَقُولِين : اللهمّ إِنِّي أَسأَلُك مِن الخَيرِ كُلِّهِ ما عَلِمتُ مِنهُ وما لَم أَعلَم ، عاجِلِهِ وَآجِلِهِ الحَدِيث . فَقال : يَروِيهِ جَبرُ بن حَبِيبٍ ، واختُلِف عَنهُ : فَرَواهُ أبو نعامَة العَدَوِيُّ ، عَن جَبرِ بنِ حَبِيبٍ ، عَنِ القاسِمِ ،…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 17986 - [ ق ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم علمها هذا الدعاء: اللهم! إني أسألك من الخير كله الحديث . ق في لدعاء (4: 2) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن عفان، عن حماد بن سلمة، عن جبر بن حبيب، عن أم كلثوم به.

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 976 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في أمره بالدعاء الجامع . 7113 - حدثنا إبراهيم بن أبي داود ، حدثنا يزيد بن عبد ربه ، حدثنا بقية بن الوليد ، حدثني شعبة ، حدثني جبر بن حبيب قال : نزلت على فاطمة ابنة أبي بكر بالمدينة ، فحدثتني . عن عائشة قالت دخل أبو بكر على رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأنا أصلي ، فكلمه بكلام كأنه كره أن أسمعه ، فقال : عليك بالجوامع الكوامل ، فذكر هذا الك…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-25378.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-23/h/189557

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة