---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ | الأحاديث المختارة (890)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-25/h/46168'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-25/h/46168'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 46168
book_id: 25
book_slug: 'b-25'
---
# حديث: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ | الأحاديث المختارة (890)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ

## نص الحديث

> دِينَارٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظُ ، عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 890 943 - أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نَا أُسَامَةُ - يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ - ( ح ) . 944 - وَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، نَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظُ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ ، وَإِنِّي عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، وَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ سَأَلَكَ لِأَهْلِ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ مِثْلَ مَا سَأَلَكَ إِبْرَاهِيمُ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ ، إِنَّ الْمَدِينَةَ مُشَبَّكَةٌ بِالْمَلَائِكَةِ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ يَحْرُسُونَهَا لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ ، مَنْ أَرَادَهَا بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ . اللَّفْظُ وَاحِدٌ سِوَى أَنَّ فِي رِوَايَةِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ يَحْرُسَانِهَا . هَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ : مَنْ أَرَادَهَا بِسُوءٍ ، إِلَى آخِرِهِ ، مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَرَّاظِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ حَسْبُ . وَرَوَى نَحْوَهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، سِوَى ذِكْرِ الطَّاعُونِ وَالدَّجَّالِ ، وَمِنْ ذِكْرِ الدَّجَّالِ وَالطَّاعُونِ مِنْ حَدِيثِ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . سُئِلَ الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْهُ فَقَالَ : يَرْوِيهِ عُمَرُ بْنُ نُبَيْهٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظِ ، عَنْ سَعْدٍ ، وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْمَدَنِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَرَوَاهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْقَرَّاظِ ، عَنْ سَعْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، فَصَحَّتِ الْأَقَاوِيلُ كُلُّهَا ، وَاللهُ أَعْلَمُ .

**المصدر**: الأحاديث المختارة (890)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: سئل الدارقطني عنه فقال يرويه عمر بن نبيه عن أبي عبد الله القراظ عن سعد ورواه محمد بن موسى المدني عن أبي عبد الله القراظ عن أبي هريرة ورواه أسامة بن زيد عن القراظ عن سعد وأبي هريرة فصحت الأقاويل كلها والله أعلم
- **الدارقطني**: يرويه عمر بن نبيه عن أبي عبد الله القراظ عن سعد ورواه محمد بن موسى بن يسار المدني عن أبي عبد الله القراظ عن أبي هريرة ورواه أسامة بن زيد عن القراظ عن سعد وأبي هريرة فصحت الأقاويل كلها
- **الدارقطني**: وقيل عن أبي بكر الحنفي عن أسامة بن زيد عن القراظ عن أبي هريرة وسعيد بن العاص وذلك وهم من روايه وإنما هو عن أبي هريرة وسعد بن أبي وقاص

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س656 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي عَبدِ الله القَرّاظِ ، عَن سَعدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم قال : مَن أَراد أَهل المَدِينَةِ بِسُوءٍ ، أَذابَهُ الله كَما يَذُوبُ المِلحُ فِي الماءِ ، فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ . فَقال : يَروِيهِ عُمر بن نَبِيهٍ ، عَن أَبِي عَبدِ الله القَرّاظِ ، عَن سَعدٍ . وَرَواهُ مُحَمد بن مُوسَى بنِ يَسارٍ المَدَنِيُّ ، عَن أَبِي عَبدِ الله القَرّاظِ ، عَن أَبِي هُرَي…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1561 - وسُئِل عَن حَدِيثٍ رُوِي عَن أَبِي عَبدِ الله القَرّاظِ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم فِي فَضلِ المَدِينَةِ وأَهلِها : مَن أَراد أَهل المَدِينَةِ بِسُوءٍ ، أَذابَهُ الله فِي النّارِ كَما يَذُوبُ المَلحُ الحَدِيثَ . فَقال : اختُلِف فِيهِ عَلَى أَبِي عَبدِ الله القَرّاظِ ، فَرَواهُ إِبراهِيمُ بن عُقبَة ، وعَبد الله بن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ يُحَنَّس ، وعَمرُو ب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> دينار أبو عبد الله القراظ (الخزاعي) المدني ، عن سعد 3849 - [ م س ] حديث : من أراد أهل المدينة [ بسوء ] أذابه الله الحديث . م في المناسك (89: 4) عن قتيبة ، عن حاتم بن إسماعيل؛ و (89: 5) إسماعيل بن جعفر - فرقهما -؛ كلاهما عن عمر بن نبيه - و (89: 6) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن عبيد الله بن موسى ، عن أسامة بن زيد - كلاهما عنه به. وفي حديث أسامة ، عنه ، عن سعد وأبي هريرة (ح 12282) . س في ه (المناسك، لعل…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> دينار أبو عبد الله القراظ، عن أبي هريرة 12307 - [ م س ] حديث : من أراد أهل المدينة بسوء أذابه الله كما يذوب الملح في الماء . (م) في الحج (89: 1، 2) عن محمد بن حاتم وإبراهيم بن دينار، كلاهما عن حجاج بن محمد؛ و (89: 1، 2) عن محمد بن رافع، عن عبد الرزاق؛ كلاهما عن ابن جريج، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن يحنس - وعمرو بن يحيى بن عمارة - فرقهما - و (89: 3) عن ابن أبي عمر، عن سفيان، عن أبي هارون موسى بن أ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-25.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-101372.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-25/h/46168

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة