---
title: 'حديث: لَا تَسْتَضِيئُوا بِنِيرَانِ أَهْلِ الشِّرْكِ | شرح معاني الآثار (6373)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-28/h/288430'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-28/h/288430'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 288430
book_id: 28
book_slug: 'b-28'
---
# حديث: لَا تَسْتَضِيئُوا بِنِيرَانِ أَهْلِ الشِّرْكِ | شرح معاني الآثار (6373)

**طرف الحديث**: لَا تَسْتَضِيئُوا بِنِيرَانِ أَهْلِ الشِّرْكِ

## نص الحديث

> 9 - بَابُ نَقْشِ الْخَوَاتِيمِ 6373 6785 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْأَزْهَرِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَسْتَضِيئُوا بِنِيرَانِ أَهْلِ الشِّرْكِ ، وَلَا تَنْقُشُوا عَرَبِيًّا ، قَالَ : فَسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : قَوْلُهُ : " لَا تَنْقُشُوا عَرَبِيًّا " ، لَا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ . وَقَوْلُهُ : " لَا تَسْتَضِيئُوا بِنِيرَانِ أَهْلِ الشِّرْكِ " ، يَقُولُ : لَا تُشَاوِرُوهُمْ فِي أُمُورِكُمْ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى كَرَاهَةِ نَقْشِ الْخَوَاتِيمِ ، بِشَيْءٍ مِنَ الْعَرَبِيَّةِ ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَلَمْ يَرَوْا بِنَقْشِ غَيْرِ الْعَرَبِيَّةِ بَأْسًا ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا كَانَ عَلَى خَوَاتِيمِ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

**المصدر**: شرح معاني الآثار (6373)

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> أزهر بن راشد البصري، عن أنس 167 - [ س ] حديث : لا تستضيؤا بنار المشركين، ولا تنقشوا على خواتيمهم عربيا. (س) في الزينة (49: 1) عن مجاهد بن موسى، عن هشيم عن العوام بن حوشب، عن أزهر به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-28.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-104972.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-28/h/288430

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة