---
title: 'حديث: إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ | سنن أبي داود (6)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89061'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89061'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 89061
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ | سنن أبي داود (6)

**طرف الحديث**: إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ

## نص الحديث

> 6 6 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ .

**المصدر**: سنن أبي داود (6)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: حديث زيد بن أرقم في إسناده اضطراب
- **البخاري**: لعل قتادة سمعه من القاسم بن عوف الشيباني والنضر بن أنس عن أنس ولم يقض فيه بشيء
- **البزار**: اختلفوا في إسناده
- **الحاكم**: مختلف فيه على قتادة وقد احتج مسلم بحديث لقتادة عن النضر عن زيد ورواه سعيد عن القاسم وكلا الإسنادين على شرط الصحيح
- **عبد الحق الإشبيلي**: اختلف في إسناده والذي أسنده ثقة
- **الدارقطني**: ويشبه أن يكون القول قول شعبة ومن تابعه
- **بدر الدين العيني**: كلام الإشبيلي غير جيد لأنه لم يرم بالإرسال حتى يكون الحكم لمن أسنده وإنما رمي بالاضطراب عن قتادة
- **الترمذي**: في إسناده اضطراب
- **أبو زرعة الرازي**: اختلفوا فيه فأما سعيد بن أبي عروبة فإنه يقول عن قتادة عن القاسم بن عوف عن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم وشعبة يقول عن قتادة عن النضر بن أنس عن زيد بن أرقم عن النبي صلى الله عليه وسلم وحديث عبد العزيز بن صهيب عن أنس أشبه عندي
- **الترمذي**: في إسناده اضطراب وسأل البخاري عنه فقال لعل قتادة سمعه من القاسم بن عوف الشيباني والنضر بن أنس عن أنس ولم يقض في هذا بشيء

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ النَّضِرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ . ( إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ ) بِضَمِّ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَشِينَيْنِ مُعْجَم…

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 130 - ( 9 ) - : وَأَمَّا فِي الْأَبْنِيَةِ ، فَالْحُشُوشُ لَا يَحْضُرُهَا إلَّا الشَّيَاطِينُ ، كَأَنَّهُ يُشِيرُ إلَى حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، مَرْفُوعًا ( إنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ ، فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ ، فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاَللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ )أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيُّ وَغَيْرُهُمَا .

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> خَاتِمَة لَا يَنْبَغِي إهمالها وَهِي : مَا يُقَال عِنْد دُخُول الْخَلَاء وَالْخُرُوج مِنْهُ ، وَالْعجب أَن الإِمَام الرَّافِعِيّ أهمل ذَلِك وَذكره الشَّيْخ فِي التَّنْبِيه نعم ذكره فِي الشَّرْح الصَّغِير و الْمُحَرر وَقد ورد فِي ذَلِك عدَّة أَحَادِيث : أَحدهَا عَن أنس - رَضي اللهُ عَنهُ - قَالَ : كَانَ النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - إِذا دخل الْخَلَاء قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من …

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 13 - وَسَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ : حَدِيث زيد بْن أرقم ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ـ فِي دخول الخلاء ـ قد اختلفوا فِيهِ : فأمّا سَعِيد بْن أَبِي عَرُوبَةَ ، فإنه يَقُولُ : عَنْ قَتَادَةَ ، عَن القاسم بْن عوف ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وشعبة يَقُولُ : عَنْ قَتَادَةَ ، عَن النضر بْن أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أرقم ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وحديث ع…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> ومن حديث قتادة بن دعامة عن أنس . 2520 - وسُئِل عَن حَديث قتادة ، عن أنس : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إن هذه الحشوش محتضرة ، فإذا دخل أحدكم ، فليقل : اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث . فقال : اختلف فيه على قتادة : فرواه عديّ بن أبي عمارة ، عن قتادة ، عن أنس . وتابعه إسماعيل بن مسلم - من رواية المحاربي ، وعَبد الرحمن بن سليمان ، فإنهما روياه عن إسماعيل ، عن الحسن ، وقتادة ، عن أنس .…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> النضر بن أنس بن مالك الأنصاري البصري ، عن زيد بن أرقم 3685 - [ د سي ق ] حديث : إن هذه الحشوش محتضرة فإذا أتي أحدكم الخلاء الحديث . د في الطهارة (3: 3) عن عمرو بن مرزوق، عن شعبة ، عن قتادة ، عنه به. س في اليوم والليلة عن محمد بن المثنى ، عن غندر وابن مهدي ، كلاهما عن شعبة به. وعن مؤمل بن هشام ، عن إسماعيل ابن علية ، عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة به. ق في الطهارة (9: 1) عن محمد بن بشار ، عن غندر و…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-41773.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89061

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة