---
title: 'حديث: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرُ ثُلُثَيِ الْمُدِّ | سنن أبي داود (94)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89190'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89190'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 89190
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرُ ثُلُثَيِ الْمُدِّ | سنن أبي داود (94)

**طرف الحديث**: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرُ ثُلُثَيِ الْمُدِّ

## نص الحديث

> 94 94 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ ، عَنْ جَدَّتِي ، وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرُ ثُلُثَيِ الْمُدِّ .

**المصدر**: سنن أبي داود (94)

## أحكام العلماء على الحديث

- **مغلطاي**: إسناده صحيح
- **سفيان الثوري**: حديث أم عمارة حسن
- **الحاكم**: ولما ذكره أبو القاسم في الأوسط قال تفرد به الواقدي ولا يروى عن ابن زيد إلا بهذا الإسناد وحديث أم عمارة أصح يعني الحديث المذكور من عند أبي داود قبل والله أعلم وخالف ذلك الحافظ أبو بكر بن خزيمة فرواه في صحيحه عن أبي كريب نا يحيى فذكره بلفظ أتي بثلثي مد فتوضأ فجعل يدلك ذراعيه وقال الحاكم صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه وفيه رد لما ذكره أبو عيسى من أن حديث علي أصح شيء في الباب
- **ابن الملقن**: إسناد حسن
- **أبو زرعة الرازي**: الصحيح عندي حديث أم عمارة
- **أبو زرعة الرازي**: وصححه أبو زرعة في العلل لابن أبي حاتم
- **أبو زرعة الرازي**: صحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قال : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ ، عَنْ جَدَّتِي ، وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرُ ثُلُثَيْ الْمُدِّ ( عَنْ جَدَّتِي ) : وَفِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ : يُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِي…

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 194 - ( 16 ) - حَدِيثُ : ( أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ) مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ سَفِينَةَ ، وَاتَّفَقَا عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ، بِزِيَادَةِ : إلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ وَلَهُ أَلْفَاظٌ ، وَلِأَبِي دَاوُد وَالنَّسَائِيِّ وَابْنِ مَاجَهْ ، مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ كَحَدِيثِ الْبَابِ ، وَلِأَبِي دَاوُد وابن مَاجَهْ وَابْنِ خُزَيْم…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين رُوِيَ أَنه - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم - تَوَضَّأ بِثلث مد . هَذَا الحَدِيث لَا أعلم من خرجه مَعَ شدَّة الْبَحْث عَنهُ من كتب السّنَن وَالْمَسَانِيد وَالْأَحْكَام ، وَلَعَلَّه كَانَ بِثُلثي مد فأسقط الْكَاتِب الْيَاء ، فَإِنَّهُ كَذَلِك مَشْهُور فِي كتب الحَدِيث ، رَوَاهُ كَذَلِك أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ فِي سُنَنهمَا بِإِسْنَاد حسن من حَدِيث أم عمَارَة …

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الْخَامِس بعد الْعشْرين رُوِيَ أَنه - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم - تَوَضَّأ بِثلث مد . هَذَا الحَدِيث لَا أعلم من خرجه مَعَ شدَّة الْبَحْث عَنهُ من كتب السّنَن وَالْمَسَانِيد وَالْأَحْكَام ، وَلَعَلَّه كَانَ بِثُلثي مد فأسقط الْكَاتِب الْيَاء ، فَإِنَّهُ كَذَلِك مَشْهُور فِي كتب الحَدِيث ، رَوَاهُ كَذَلِك أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ فِي سُنَنهمَا بِإِسْنَاد حسن من حَدِيث أم عمَارَة …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18337 - [ د س ق ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم توضأ فأتى بإناء فيه ماء قدر ثلثي المد . (د) في الطهارة (44: 3) عن محمد بن بشار عن محمد بن جعفر، عن شعبة، عن حبيب الأنصاري، قال: سمعت عبادة بن تميم، عن جدتي - وهي أم عمارة - بهذا. س في ه (الطهارة 59: 2) عن محمد بن بشار - أتم من هذا.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-2891.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89190

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة