---
title: 'حديث: جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ | سنن أبي داود (258)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89412'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89412'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 89412
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ | سنن أبي داود (258)

**طرف الحديث**: جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ

## نص الحديث

> بَابُ مُواكَلَةِ الْحَائِضِ وَمُجَامَعَتِهَا 258 258 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، أَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : إِنَّ الْيَهُودَ كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ مِنْهُمُ الْمَرْأَةُ أَخْرَجُوهَا مِنَ الْبَيْتِ ، وَلَمْ يُوَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبَيْتِ ، فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى ذِكْرُهُ : وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَاصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ النِّكَاحِ ، فَقَالَتِ الْيَهُودُ : مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ ، فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا ، فَلَا نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ ؟ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا ، فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا ، فَظَنَنَّا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا .

**المصدر**: سنن أبي داود (258)

## أحكام العلماء على الحديث

- **مغلطاي**: هذا هو الذي صح عمن جاء عنه في ذلك شيء من الصحابة
- **الدارقطني**: يرويه حماد بن سلمة واختلف عنه فروي عن مؤمل بن إسماعيل عن حماد عن ثابت عن أنس ورواه حجاج بن مسهر وأبو سلمة التبوذكي عن حماد عن بكر بن عبد الله المزني مرسلا وهو الصحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> بَابٌ مُواكَلَةِ الْحَائِضِ وَمُجَامَعَتِهَا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا حَمَّادٌ ، أنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قال : إنَّ الْيَهُودَ كَانَتْ إِذَا حَاضَتْ مِنْهُمْ الْمَرْأَةُ أَخْرَجُوهَا مِنْ الْبَيْتِ ، وَلَمْ يُواكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَلَمْ يُجَامِعُوهَا فِي الْبَيْتِ ، فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَن…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 2388 - وسُئِل عَن حَديث ثابت ، عن أنس أن رجلين أتيا النبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم يسألانه ، فاستقبلهما هدية من لبن . فأرسل في إثرهما ، فسقاهما ، وقال لهما : قولا : اللهم إنا نسألك من فضلك ، ورحمتك ، فإنهما بيدك ، لا يملكهما أحد غيرك . فقال : يرويه حماد بن سلمة ، واختُلِفَ عنه : فروي عن مؤمل بن إسماعيل ، عن حماد ، عن ثابت ، عن أنس . ورواه حجاج بن مسهر ، وأبو سلمة التبوذكي ، عن حماد ، عن بكر بن عبد…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حماد بن سلمة بن دينار أبو سلمة البصري عن ثابت عن أنس 309 - [ م د ت س ق ] حديث : أن اليهود كانوا إذا حاضت المرأة منهم لم يؤاكلوها الحديث م في الطهارة (37) عن زهير بن حرب عن عبد الرحمن بن مهدي د في ه (الطهارة 103) وفي النكاح (47) عن موسى بن إسماعيل ت في التفسير (2: 30) عن عبد بن حميد عن سليمان بن حرب و (2: 31) عن محمد بن عبد الأعلى عن عبد الرحمن بن مهدي وقال حسن صحيح س في الصلاة لعله في الكبرى وفي ا…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-55773.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89412

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة