---
title: 'حديث: إِنَّمَا هِيَ ، أَوْ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ أَوْ قَالَ : عُرُوقٌ | سنن أبي داود (293)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89454'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89454'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 89454
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: إِنَّمَا هِيَ ، أَوْ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ أَوْ قَالَ : عُرُوقٌ | سنن أبي داود (293)

**طرف الحديث**: إِنَّمَا هِيَ ، أَوْ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ أَوْ قَالَ : عُرُوقٌ

## نص الحديث

> 293 293 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ - وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلِّي . وَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّ بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ : إِنَّمَا هِيَ ، أَوْ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ أَوْ قَالَ : عُرُوقٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : فِي حَدِيثِ ابْنِ عَقِيلٍ الْأَمْرَانِ جَمِيعًا ، قَالَ : إِنْ قَوِيتِ فَاغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلَاةٍ ، وَإِلَّا فَاجْمَعِي كَمَا قَالَ الْقَاسِمُ فِي حَدِيثِهِ ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْقَوْلُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ .

**المصدر**: سنن أبي داود (293)

## أحكام العلماء على الحديث

- **العظيم آبادي محمد بن علي**: إسناده حسن ليس فيه علة
- **أبو حاتم الرازي**: أم بكر وهم والصحيح ما يقول الأوزاعي ومعاوية بن سلام فقالا عن أم أبي بكر
- **البيهقي**: خالفه يعني حسينا هشام الدستوائي فأرسله عن يحيى عن أم سلمة أن أم حبيبة ورواه الأوزاعي عن يحيى فجعل المستحاضة زينب وأنها كانت تعتكف مع النبي صلى الله عليه وسلم وهي تهريق الدم قال ويروى من وجه آخر عن عكرمة بخلاف هذا أن أم حبيبة وهو منقطع
- **ابن أبي حاتم الرازي**: وهو مرسل
- **أبو حاتم الرازي**: وهو مرسل

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ ، نا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ الْحُسَيْنِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : حدثتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ ، وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِن…

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 118 - وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ شيبان النحوي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَن أم بَكْر ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؛ فِي المستحاضة ؟ . فَقَالَ أَبِي : هُوَ وَهَم ، والصحيح ما يَقُولُ الأوْزَاعِيّ ، ومعاوية بْن سلام ؛ فَقَالا : عَن أمِّ [أبي] بَكْر . وَقَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : وقد اختلفوا عَلَى شيبان ؛ فَقَالَ أَبُو نُعَيْم: عَن أم ب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 119 - وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ هِشَامٌ ، وَمَعْمَرٌ ، وَغَيْرُهُمَا ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ؛ أَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ ، فَأَمَرَهَا رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَغْتَسِلَ لِكُلِّ صَلاةٍ ؟ . فَلَمْ يُثْبِتْهُ ، وَقَالَ : الصَّحِيحُ : عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ أُمَّ حَبِيبَة…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 15886 - [ د ] حديث : أن امرأة كانت تهراق الدماء، وكانت تحت عبد الرحمن بن عوف، أمرها رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تغتسل الحديث . وفيه حديث أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أم بكر، عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في المرأة ترى ما يريبها بعد الطهر: إنما هو عرق - أو قال - عروق . د في الطهارة (111: 6) عن أبي معمر عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج، عن عبد الوارث بن سعيد، عن حسين المعلم، عن يحيى ب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> أم بكر - ويقال: أم أبي بكر عن عائشة 17976 - [ د ق ] حديث : في المرأة ترى ما يريبها من بعد الطهر قال: إنما هي عرق الحديث . (د في الطهارة - 111: 6 - عن عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج، عن عبد الوارث، عن حسين المعلم، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أم بكر به) . ق في الطهارة (127: 1) عن محمد بن يحيى، عن عبيد الله بن موسى، عن شيبان، عن يحيى بن أبي كثير، عن أم أبي بكر به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-106919.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/89454

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة