--- title: 'حديث: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ | سنن أبي داود (941)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90307' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90307' content_type: 'hadith' hadith_id: 90307 book_id: 3 book_slug: 'b-3' --- # حديث: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ | سنن أبي داود (941) **طرف الحديث**: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ## نص الحديث > 944 941 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ، مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيَعُدْ لَهَا ، يَعْنِي : الصَّلَاةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هَذَا الْحَدِيثُ وَهْمٌ . **المصدر**: سنن أبي داود (941) ## أحكام العلماء على الحديث - **بدر الدين العيني**: إسناد هذا الحديث صحيح وتعليل ابن الجوزي بابن إسحاق ليس بشيء لأن ابن إسحاق من الثقات الكبار عند الجمهور - **أبو زرعة الرازي**: هو عندي ليس بذاك الصحيح ولم يروه غير ابن إسحاق - **أبو بكر الأثرم**: ليس بقوي الإسناد - **أبو بكر ابن أبي داود السجستاني**: قال الدارقطني قال لنا ابن أبي داود أبو غطفان هذا رجل مجهول وآخر الحديث زيادة في الحديث لعله من قول ابن إسحاق يعني أن آخره مدرج ليس هو من تمام الحديث المرفوع وهذا هو الظاهر وهذا يدل على أن أبا غطفان هذا ليس هو المري الذي خرج له مسلم بل هو غيره وابن إسحاق مدلس ولم يصرح بسماعه من يعقوب بن عتبة فلعله دلسه عن ضعيف - **أبو داود السجستاني**: الحديث وهم - **أبو داود السجستاني**: هذا الحديث وهم - **أحمد بن حنبل**: قال أحمد في رواية ابن هانئ لا يثبت هذا الحديث إسناده ليس بشيء وقال في رواية غيره لا أعلم رواه غير ابن إسحاق - **الدارقطني**: قال لنا ابن أبي داود أبو غطفان هذا رجل مجهول وآخر الحديث زيادة في الحديث ولعله من قول ابن إسحاق والصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يشير في الصلاة رواه أنس وجابر وعائشة وغيرهم عن النبي صلى الله عليه وسلم - **أبو زرعة الرازي**: ليس في شيء من الأحاديث هذا الكلام وليس عندي بذاك الصحيح - **أبو بكر ابن أبي داود السجستاني**: أبو غطفان مجهول - **أبو داود السجستاني**: هذا الحديث وهم - **العظيم آبادي محمد بن علي**: ضعيف - **أبو داود السجستاني**: هذا الحديث وهم - **الشوكاني**: وفي إسناد حديث أبي هريرة هذا أبو غطفان قال ابن أبي داود هو رجل مجهول قال وآخر الحديث زيادة والصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يشير في الصلاة قال العراقي قلت وليس بمجهول فقد روى عنه جماعة ووثقه النسائي وابن حبان وهو أبو غطفان المري قيل اسمه سعيد - **الزيلعى**: حديث جيد - **ابن الجوزي**: أعله بابن إسحاق وأبو غطفان مجهول - **يحيى بن معين**: ثقة يعني أبا غطفان - **النسائي**: أبو غطفان ثقة - **أحمد بن حنبل**: فقال لا يثبت إسناده ليس بشيء سئل عن حديث من أشار في صلاته إشارة تفهم عنه فليعد الصلاة - **أحمد بن حنبل**: لا يثبت إسناده ليس بشيء ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود > حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، نا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيَعُدْ … ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > قَوْلُهُ : وَلَا يَرُدُّ السَّلَامَ بِلِسَانِهِ ، وَلَا بِيَدِهِ ، لِأَنَّهُ كَلَامٌ مَعْنًى ، حَتَّى لَوْ صَافَحَ بِنِيَّةِ التَّسْلِيمِ تَبْطُلُ صَلَاتُهُ ، قُلْت : أَجَازَ الْبَاقُونَ رَدَّ السَّلَامِ بِالْإِشَارَةِ ، وَلَنَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ ، أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد فِي سُنَنِهِ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بن عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > قَوْلُهُ : وَلَا يَرُدُّ السَّلَامَ بِلِسَانِهِ ، وَلَا بِيَدِهِ ، لِأَنَّهُ كَلَامٌ مَعْنًى ، حَتَّى لَوْ صَافَحَ بِنِيَّةِ التَّسْلِيمِ تَبْطُلُ صَلَاتُهُ ، قُلْت : أَجَازَ الْبَاقُونَ رَدَّ السَّلَامِ بِالْإِشَارَةِ ، وَلَنَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ ، أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد فِي سُنَنِهِ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بن عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > قَوْلُهُ : وَلَا يَرُدُّ السَّلَامَ بِلِسَانِهِ ، وَلَا بِيَدِهِ ، لِأَنَّهُ كَلَامٌ مَعْنًى ، حَتَّى لَوْ صَافَحَ بِنِيَّةِ التَّسْلِيمِ تَبْطُلُ صَلَاتُهُ ، قُلْت : أَجَازَ الْبَاقُونَ رَدَّ السَّلَامِ بِالْإِشَارَةِ ، وَلَنَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ ، أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد فِي سُنَنِهِ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بن عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > قَوْلُهُ : وَلَا يَرُدُّ السَّلَامَ بِلِسَانِهِ ، وَلَا بِيَدِهِ ، لِأَنَّهُ كَلَامٌ مَعْنًى ، حَتَّى لَوْ صَافَحَ بِنِيَّةِ التَّسْلِيمِ تَبْطُلُ صَلَاتُهُ ، قُلْت : أَجَازَ الْبَاقُونَ رَدَّ السَّلَامِ بِالْإِشَارَةِ ، وَلَنَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ ، أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد فِي سُنَنِهِ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بن عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > قَوْلُهُ : وَلَا يَرُدُّ السَّلَامَ بِلِسَانِهِ ، وَلَا بِيَدِهِ ، لِأَنَّهُ كَلَامٌ مَعْنًى ، حَتَّى لَوْ صَافَحَ بِنِيَّةِ التَّسْلِيمِ تَبْطُلُ صَلَاتُهُ ، قُلْت : أَجَازَ الْبَاقُونَ رَدَّ السَّلَامِ بِالْإِشَارَةِ ، وَلَنَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ ، أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد فِي سُنَنِهِ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بن عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > قَوْلُهُ : وَلَا يَرُدُّ السَّلَامَ بِلِسَانِهِ ، وَلَا بِيَدِهِ ، لِأَنَّهُ كَلَامٌ مَعْنًى ، حَتَّى لَوْ صَافَحَ بِنِيَّةِ التَّسْلِيمِ تَبْطُلُ صَلَاتُهُ ، قُلْت : أَجَازَ الْبَاقُونَ رَدَّ السَّلَامِ بِالْإِشَارَةِ ، وَلَنَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ ، أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُد فِي سُنَنِهِ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بن عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث > 199 - وَسَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يَقُولُ فِي حَدِيثِ أَبِي غَطَفَانَ يَعْنِي : - حَدِيثَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم : مَنْ أَشَارَ فِي صَلاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فلْيُعِدْ لهَا قَالَ : لَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنَ الأَحَادِيثِ هَذَا الْكَلامُ ، وَلَيْسَ عِنْدِي بِذَاكَ الصَّحِيحُ ، إِنَّمَا رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَاقَ قُلْتُ : وقَالَ أَبُو زُرْعَةَ : وَاحْتَمَلَ أَنْ يَكُ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 15455 - [ د ] حديث : التسبيح للرجال والتصفيق للنساء الحديث . د في الصلاة (175: 2) عن عبد الله بن سعيد، عن يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، عن يعقوب بن عتبة بن الأخنس، عن أبي غطفان به. وقال هذا الحديث وهم. ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-24525.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90307 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة