---
title: 'حديث: حَوَالَيْنَا ، وَلَا عَلَيْنَا | سنن أبي داود (1172)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90625'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90625'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 90625
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: حَوَالَيْنَا ، وَلَا عَلَيْنَا | سنن أبي داود (1172)

**طرف الحديث**: حَوَالَيْنَا ، وَلَا عَلَيْنَا

## نص الحديث

> 1174 1172 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُنَا يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَ الْكُرَاعُ ، هَلَكَ الشَّاءُ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا ، فَمَدَّ يَدَيْهِ ، وَدَعَا ، قَالَ أَنَسٌ : وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ ، فَهَاجَتْ رِيحٌ ، ثُمَّ أَنْشَأَتْ سَحَابَةً ، ثُمَّ اجْتَمَعَتْ ، ثُمَّ أَرْسَلَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا ، فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ يَزَلِ الْمَطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى ، فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ فَادْعُ اللهَ أَنْ يَحْبِسَهُ ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : حَوَالَيْنَا ، وَلَا عَلَيْنَا فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ يَتَصَدَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ .

**المصدر**: سنن أبي داود (1172)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُنَا يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلَكَ الْكُرَاعُ هَلَكَ الشَّا…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> يونس بن عبيد أبو عبد الله البصري عن ثابت عن أنس 493 - [ خ د ] حديث : بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قام رجل فقال يا رسول الله هلك الكراع فذكر حديث الاستسقاء (خ) في الجمعة (الصلاة 350) وفي علامات النبوة (المناقب 25: 12) عن مسدد عن حماد بن زيد عنه به. د في الصلاة (261: 7) عن مسدد بإسناد نحوه ورواه حماد بن زيد [ خ (في الصلاة 350 وفي المناقب 25: 12) د (في الصلاة 261: 7) ] عن عبد العزيز عن أنس…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 1014 - [ خ د ] حديث : بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قام رجل فقال: يا رسول الله! هلك الكراع فذكر حديث الاستسقاء. (خ) في الجمعة (الصلاة 350) وفي علامات النبوة (المناقب 25: 12) عن مسدد، عنه به. د في الصلاة (261: 7) عن مسدد نحوه: أصاب أهل المدينة قحط. ز ورواه حماد بن زيد أيضا عن يونس بن عبيد، عن ثابت، عن أنس، وقد مضى - (ح 493) .

### سيرة — السيرة النبوية

> [ دَعَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ حِينَ أَقْحَطُوا ، فَنَزَلَ الْمَطَرُ ، وَوَدَّ لَوْ أَنَّ أَبَا طَالِبٍ حَيٌّ ، فَرَأَى ذَلِكَ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ : وَحَدَّثَنِي مَنْ أَثِقُ بِهِ ، قَالَ : أَقْحَطَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إلَيْهِ ، فَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-13372.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90625

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة