---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ ، وَبَهَائِمَكَ | سنن أبي داود (1174)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90627'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90627'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 90627
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ ، وَبَهَائِمَكَ | سنن أبي داود (1174)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ ، وَبَهَائِمَكَ

## نص الحديث

> 1176 1174 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ ، وَبَهَائِمَكَ ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ ، وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مَالِكٍ .

**المصدر**: سنن أبي داود (1174)

## أحكام العلماء على الحديث

- **المنذري**: مرسل
- **أبو حاتم الرازي**: المرسل أصح
- **أبو حاتم الرازي**: يروونه عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا وقل من يقول عن جده قلت فأيهما أصح قال عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ ، نا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> (الحَدِيث الرَّابِع عشر) عَن ابْن عمر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهما " أَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - كَانَ إِذا استسقى قَالَ : اللَّهُمَّ اسقنا غيثًا مغيثًا هَنِيئًا مريئًا مريعًا غدقًا مجللاً سحًّا طبقًا دَائِما ، اللَّهُمَّ اسقنا الْغَيْث وَلَا تجعلنا من القانطين ، اللَّهُمَّ إِن بالعباد والبلاد من اللأواء والجهد والضنك مَا لَا نشكو إِلَّا إِلَيْك ، اللَّهُمَّ أنبت لنا الزَّرْع ، وأدر لنا …

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 212 - وَسألت أبي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ قادم ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - أَنَّهُ كَانَ إِذَا استسقى ، قَالَ : اللَّهُمَّ اسق عبادَكَ وبِلادَك الحديث ؟ قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : قَالَ أَبِي : حَدَّثَنَا سهل بْن صالِح الأنطاكي - وَكَانَ ثقة - عَنْ عَلِيِّ بْنِ قادم هَذَا ا…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 8816 - [ د ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا استسقى قال: اللهم! اسق عبادك وبهائمك، وانشر رحمتك الحديث . د في الصلاة (261: 9) عن سهل بن صالح، عن علي بن قادم، عن سفيان، عنه به. و (261: 9) عن القعنبي، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمرو بن شعيب: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول به - مرسلا (ح 19170) .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 19170 - [ د ] حديث : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: اللهم! اسق عبادك وبهائمك، وانشر رحمتك، وأحي بلدك الميت . (د) في المراسيل (14: 1) عن عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمرو بن شعيب بهذا.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-97840.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90627

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة