---
title: 'حديث: كَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ | سنن أبي داود (1222)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90692'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90692'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 90692
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: كَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ | سنن أبي داود (1222)

**طرف الحديث**: كَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ

## نص الحديث

> 1225 1222 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجَارُودِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنِي الْجَارُودُ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجَّهَهُ رِكَابُهُ .

**المصدر**: سنن أبي داود (1222)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن السكن**: وصححه
- **ابن الملقن**: وهذا إسناد صحيح كل رجاله ثقات
- **النووي**: إسناده حسن

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجَارُودِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنِي الْجَارُودُ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَافَرَ فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجَّهَهُ رِكَابُهُ . ( فَأَرَادَ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 319 - ( 4 ) - حَدِيثُ أَنَسٍ : ( كَانَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذَا سَافَرَ وَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ وَكَبَّرَ ، ثُمَّ صَلَّى حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ وَرِكَابُهُ أَبُو دَاوُد مِنْ حَدِيثِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ حَدَّثَنِي أَنَسٌ ، وَصَحَّحَهُ ابْنُ السَّكَنِ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الْخَامِس عَن أنس رَضِيَ اللَّهُ عَنْه : أَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - كَانَ إِذا سَافر وَأَرَادَ أَن يتَطَوَّع اسْتقْبل بناقته الْقبْلَة وَكبر ، ثمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجهه ركابه . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ أَبُو دَاوُد فِي سنَنه عَن مُسَدّد ، نَا ربعي بن عبد الله بن الْجَارُود ، حَدثنِي عَمْرو بن أبي الْحجَّاج ، حَدثنِي الْجَارُود بن أبي سُبْرَة ، حَدثنِي أنس بن مَالك فَذكره كَذ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الْخَامِس عَن أنس رَضِيَ اللَّهُ عَنْه : أَن النَّبِي - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - كَانَ إِذا سَافر وَأَرَادَ أَن يتَطَوَّع اسْتقْبل بناقته الْقبْلَة وَكبر ، ثمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجهه ركابه . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ أَبُو دَاوُد فِي سنَنه عَن مُسَدّد ، نَا ربعي بن عبد الله بن الْجَارُود ، حَدثنِي عَمْرو بن أبي الْحجَّاج ، حَدثنِي الْجَارُود بن أبي سُبْرَة ، حَدثنِي أنس بن مَالك فَذكره كَذ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> الجارود بن أبي سبرة الهذلي البصري، عن أنس 512 - [ د ] حديث : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر، فأراد أن يتطوع، استقبل بناقته الحديث د في الصلاة (278: 2) عن مسدد، عن ربعي بن عبد الله بن الجارود بن أبي سبرة، عن عمرو بن أبي الحجاج، عنه به. 1

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-103664.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90692

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة