---
title: 'حديث: أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ | سنن أبي داود (1430)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90965'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90965'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 90965
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ | سنن أبي داود (1430)

**طرف الحديث**: أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ

## نص الحديث

> بَابٌ فِي الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ 1432 1430 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ : رَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ .

**المصدر**: سنن أبي داود (1430)

## أحكام العلماء على الحديث

- **أحمد بن الحسين بن علي الرازي**: سعيد أحفظهم
- **أبو زرعة الرازي**: سعيد أحفظهم
- **أبو حاتم الرازي**: سعيد أحفظهم
- **أبو حاتم الرازي**: سعيد أحفظهم
- **الدارقطني**: يرويه قتادة واختلف عنه فرواه أبو حاتم سويد بن إبراهيم عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن أبي سعيد الأزدي عن أبي هريرة وخالفه أبان العطار فرواه عن قتادة عن أبي سعيد الأزدي لم يذكر سالم بن أبي الجعد وقيل عن سويد أبي حاتم أيضا مثل قول أبان العطار ورواه سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن الحسن عن أبي هريرة قال ليس فيها شيء ثابت

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> بَابٌ فِي الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نا أَبُو دَاوُدَ ، نا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ فِي سَفَرٍ ، وَلَا حَضَرٍ رَكْعَتَيْ الضُّحَى ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا …

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 297 - وَسَأَلْتُ أَبِي ، وَأَبَا زُرْعَةَ عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ أَبَانٌ الْعَطَّارُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، من أزد شنوءة عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم : أوصاني خَليلي بثلاث قلت : وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عروبة ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قلت لهما : فأيهما الصحيح ؟ فَقَالَ أَبِي ، وَأَبُو زُرْعَةَ : سَعِيد أحفظهم

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 297 - وَسَأَلْتُ أَبِي ، وَأَبَا زُرْعَةَ عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ أَبَانٌ الْعَطَّارُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، من أزد شنوءة عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم : أوصاني خَليلي بثلاث قلت : وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عروبة ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قلت لهما : فأيهما الصحيح ؟ فَقَالَ أَبِي ، وَأَبُو زُرْعَةَ : سَعِيد أحفظهم

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 685 - وسألت أبي وأبا زرعة عن حديث رواه أبان العطار ، عن قتادة ، عن أبي سعيد- من أزد شنوءة- عن أبي هريرة - عن النبي صلى الله عليه وسلم- أوصاني خليلي بثلاث قلت : رواه سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن أبي هريرة . ورواه معمر، عن قتادة ، عن الحسن ، عن أبي هريرة. قلت لهما : فأيهما الصحيح ؟. قال أبي وأبو زرعة : سعيد أحفظهم .

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 685 - وسألت أبي وأبا زرعة عن حديث رواه أبان العطار ، عن قتادة ، عن أبي سعيد- من أزد شنوءة- عن أبي هريرة - عن النبي صلى الله عليه وسلم- أوصاني خليلي بثلاث قلت : رواه سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن أبي هريرة . ورواه معمر، عن قتادة ، عن الحسن ، عن أبي هريرة. قلت لهما : فأيهما الصحيح ؟. قال أبي وأبو زرعة : سعيد أحفظهم .

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س2243 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الأَزدِيِّ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال : وصّانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ : صَومِ ثَلاَثَةِ أَيّامٍ ، والغُسلِ يَوم الجُمُعَةِ ، وأَن لا أَنام إِلاّ عَلَى وترٍ . فَقال : يَروِيهِ قَتادَةُ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ أَبُو حاتِمٍ سُوَيد بن إِبراهِيم ، عَن قَتادَة ، عَن سالِمِ بنِ أَبِي الجَعدِ ، عَن أَبِي سَعِيدٍ الأزدِيِّ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَخالَفَهُ أَبانٌ ال…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> أبو سعيد الأزدي - من أزد شنوءة - عن أبي هريرة 14940 - [ د ] حديث : أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث لا أدعهن في سفر ولا حضر: ركعتي الضحى الحديث . د في الصلاة (343: 1) عن محمد بن مثنى، عن أبي داود، عن أبان بن يزيد، عن قتادة، عنه به.

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 1002 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في نهيه عن الإقعاء في الصلاة ما هو ؟ . 7283 - حدثنا علي بن عبد الرحمن بن محمد بن المغيرة ، حدثنا يحيى بن معين ، حدثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن قتادة . عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن التورك ، والإقعاء في الصلاة . فلم يبين لنا ما الإقعاء المنهي عنه ؟ وقد وجدنا أهل العلم يختلفون فيه ؛ فطائفة منها ، منه…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-102572.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/90965

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة