---
title: 'حديث: هَلْ أَفَضْتَ أَبَا عَبْدِ اللهِ | سنن أبي داود (1995)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/91688'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/91688'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 91688
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: هَلْ أَفَضْتَ أَبَا عَبْدِ اللهِ | سنن أبي داود (1995)

**طرف الحديث**: هَلْ أَفَضْتَ أَبَا عَبْدِ اللهِ

## نص الحديث

> 1999 1995 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، نَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ يُحَدِّثَانِهِ جَمِيعًا ذَاكَ عَنْهَا قَالَتْ : كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَاءَ يَوْمِ النَّحْرِ فَصَارَ إِلَيَّ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ ، وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ مُتَقَمِّصَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَهْبٍ : هَلْ أَفَضْتَ أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ : لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْزِعْ عَنْكَ الْقَمِيصَ قَالَ : فَنَزَعَهُ مِنْ رَأْسِهِ ، وَنَزَعَ صَاحِبُهُ قَمِيصَهُ مِنْ رَأْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : وَلِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : إِنَّ هَذَا يَوْمٌ رُخِّصَ لَكُمْ إِذَا أَنْتُمْ رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ أَنْ تُحِلُّوا يَعْنِي : مِنْ كُلِّ مَا حَرُمْتُمْ مِنْهُ ، إِلَّا النِّسَاءَ ، فَإِذَا أَمْسَيْتُمْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفُوا هَذَا الْبَيْتَ صِرْتُمْ حُرُمًا كَهَيْئَتِكُمْ قَبْلَ أَنْ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطُوفُوا بِهِ .

**المصدر**: سنن أبي داود (1995)

## أحكام العلماء على الحديث

- **المنذري**: في إسناده محمد بن إسحاق
- **بدر الدين العيني**: حديث أم سلمة هذا شاذ أجمعوا على ترك العمل به

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، نَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ يُحَدِّثَانِهِ جَمِيعًا ذَاكَ عَنْهَا قَالَتْ : كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي يَصِيرُ إِلَيَّ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18175 - [ د ] حديث : كانت ليلتي التي يصير إلي فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديث . في ترجمة زينب بنت أبي سلمة، عن أم سلمة - (ح 18275) .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18186 - [ د ] حديث : كانت ليلتي التي يصير إلي فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديث . في ترجمة عبد الله بن زمعة، عن أم سلمة - (ح 18175) .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18275 - [ د ] حديث : كانت ليلتي التي يصير فيها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم مساء يوم النحر الحديث . د في الحج (83: 2) عن أحمد بن حنبل ويحيى بن معين، كلاهما عن ابن أبي عدي، عن ابن إسحاق، عن أبي عبيدة بن عبد الله بن زمعة، عن أبيه، وعن أمه زينب بنت أبي سلمة، كلاهما، عن أم سلمة به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-61322.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/91688

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة