---
title: 'حديث: هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ : كَلَّا وَاللهِ | سنن أبي داود (3316)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/93612'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/93612'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 93612
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ : كَلَّا وَاللهِ | سنن أبي داود (3316)

**طرف الحديث**: هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ : كَلَّا وَاللهِ

## نص الحديث

> بَابُ لَغْوِ الْيَمِينِ 3254 3316 - حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الشَّامِيُّ ، قَالَ : نَا حَسَّانُ - يَعْنِي : ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي : الصَّائِغَ - عَنْ عَطَاءٍ فِي اللَّغْوِ فِي الْيَمِينِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ : كَلَّا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ الصَّائِغُ رَجُلًا صَالِحًا قَتَلَهُ أَبُو مُسْلِمٍ بِعَرَنْدَسَ ، قَالَ : وَكَانَ إِذَا رَفَعَ الْمِطْرَقَةَ فَسَمِعَ النِّدَاءَ سَيَّبَهَا ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ مَوْقُوفًا عَلَى عَائِشَةَ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ مَوْقُوفًا .

**المصدر**: سنن أبي داود (3316)

## أحكام العلماء على الحديث

- **أبو داود السجستاني**: اختلف على عطاء وعلى إبراهيم في رفعه ووقفه
- **ابن حجر**: أشار أبو داود إلى أنه اختلف على عطاء وعلى إبراهيم في رفعه ووقفه
- **أبو داود السجستاني**: أشار أبو داود إلى أنه اختلف على عطاء وعلى إبراهيم في رفعه ووقفه
- **الدارقطني**: صحح الوقف
- **الدارقطني**: والصحيح في جميعه الموقوف
- **أبو داود السجستاني**: روى هذا الحديث داود بن أبي الفرات عن إبراهيم الصائغ موقوفا على عائشة وكذلك رواه الزهري وعبد الملك بن أبي سليمان ومالك بن مغول كلهم عن عطاء عن عائشة موقوفا
- **المنذري**: سكت عنه
- **الدارقطني**: صحح وقفه
- **العظيم آبادي محمد بن علي**: اختلف على عطاء وعلى إبراهيم في رفعه ووقفه
- **الدارقطني**: الصحيح فيه الوقف

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> بَابُ لَغْوِ الْيَمِينِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الشامِيُّ ، قال : نا حَسَّانُ يَعْنِي : ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ، قال : حدثنا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي : الصَّائِغَ ، عَنْ عَطَاءٍ فِي اللَّغْوِ فِي الْيَمِينِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ كَلَّا وَاللَّهِ ، وَبَلَى وَاللَّهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 2501 - ( 6 ) - حَدِيثُ عَائِشَةَ مَرْفُوعًا وَمَوْقُوفًا : ( إنَّ لَغْوَ الْيَمِينِ لَا وَاَللَّهِ ، وَبَلَى وَاَللَّهِ ). أَبُو دَاوُد وَالْبَيْهَقِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْهَا : ( أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي اللَّغْوِ : هُوَ قَوْلُ الرَّجُلِ فِي يَمِينِهِ ، كَلًّا وَاَللَّهِ ، وَبَلَى وَاَللَّهِ ). قَالَ أَبُو دَاوُد :…

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث السَّادِس عَن عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها مَرْفُوعا وموقوفًا إِن لَغْو الْيَمين : لَا وَالله ، وبلى وَالله . هَذَا الحَدِيث صَحِيح ، أما رِوَايَة الرّفْع فرواها أَبُو دَاوُد وَالْبَيْهَقِيّ فِي سُنَنهمَا ، وَأَبُو حَاتِم بن حبَان فِي صَحِيحه ، عَن عَطاء بن أبي رَبَاح : اللَّغْو فِي الْيَمين [ قَالَ : ] قَالَت عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْها : إن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم …

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3486 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عُرْوة ، عَن عَائِشَة ، قالت في تأويل قوله تعالى : لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ هو قول الرجل : لا والله ، وبلى والله . فقال : رواه الزُّهْرِي ، عن عُرْوة ، عَن عَائِشَة موقوفا . ورواه عطاء بن أبي رباح ، عَن عَائِشَة ، واختُلِفَ عنه : فرواه إبراهيم الصائغ ، عن عطاء ، عَن عَائِشَة موقوفا ، ورواه قاله عقيل بن خالد ، عن الزُّهْرِي . وخالفه الليث بن …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عطاء بن أبي رباح المكي، عن عائشة إبراهيم بن ميمون الصائغ، عن عطاء، عن عائشة 17375 - [ د ] حديث : عن النبي صلى الله عليه وسلم في اللغو في اليمين - وهو كلام الرجل في بيته لا والله! وبلى والله!. د في الأيمان والنذور (7) عن حميد بن مسعدة، عن حسان بن إبراهيم، عن إبراهيم الصائغ به. وقال: روى هذا الحديث داود بن أبي الفرات عن إبراهيم الصائغ - موقوفا على عائشة. وكذلك رواه الزهري وعبد الملك بن أبي سليمان وم…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-44153.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/93612

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة