---
title: 'حديث: مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ ، فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ | سنن أبي داود (3466)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/93827'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/93827'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 93827
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ ، فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ | سنن أبي داود (3466)

**طرف الحديث**: مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ ، فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ

## نص الحديث

> بَابُ السَّلَفِ يُحَوَّلُ 3468 3466 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا أَبُو بَدْرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي : الطَّائِيَّ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ ، فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ .

**المصدر**: سنن أبي داود (3466)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الترمذي**: وعطية هذا هو العوفي وقد ضعفوه وإن كان الترمذي يحسن له قال البيهقي لا يحتج بعطية والاعتماد على حديث النهي عن بيع الطعام قبل أن يستوفى وقال عبد الحق لا يحتج أحد بحديث عطية وإن كان روى عنه الجلة قلت قال ابن معين في حقه صالح واعترض ابن القطان على عبد الحق فقال أعله عبد الحق بعطية ولم يبين أن دونه سعدا الطائي أبا المجاهد ولا يعرف حاله وقد روى عنه جماعة قلت هو من رجال البخاري ووثق أيضا
- **محمد بن عبد الرحمن بن علي العلقمي**: الحديث ضعيف
- **المنذري**: عطية بن سعد لا يحتج بحديثه
- **أبو حاتم الرازي**: إنما هو سعد الطائي عن عطية عن ابن عباس قوله
- **ابن حجر**: وفيه عطية بن سعد العوفي وهو ضعيف وأعله أبو حاتم والبيهقي وعبد الحق وابن القطان بالضعف والاضطراب
- **الترمذي**: لا أعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه وهو حديث حسن
- **عبد الحق الإشبيلي**: وعطية العوفي لا يحتج به وإن كان الجلة قد رووا عنه

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> بَابُ السَّلَفِ يُحَوَّلُ 23 - بَابٌ : السَّلَفُ يُحَوَّلُ : مِنَ التَّحْوِيلِ أَيْ يُصْرَفُ .

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نا أَبُو بَدْرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي : الطَّائِيَّ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ ، فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ ( مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ فَلَا يَصْرِفُهُ ) : بِصِيغَةِ النَّهْيِ ، وَقِيلَ بِالنَّفْيِ وَال…

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> الْحَدِيثُ التَّاسِعُ : قَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لَا تَأْخُذْ إلَّا سَلَمَك ، أَوْ رَأْسَ مَالِك ; قُلْت : أَخْرَجَ أَبُو دَاوُد ، وَابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَسْلَمَ فِ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> الْحَدِيثُ التَّاسِعُ : قَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لَا تَأْخُذْ إلَّا سَلَمَك ، أَوْ رَأْسَ مَالِك ; قُلْت : أَخْرَجَ أَبُو دَاوُد ، وَابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَسْلَمَ فِ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 1207 - ( 5 ) - حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ : ( مَنْ أَسْلَفَ فِي شَيْءٍ فَلَا يَصْرِفْهُ إلَى غَيْرِهِ ). أَبُو دَاوُد ، وَابْنُ مَاجَهْ ، وَفِيهِ عَطِيَّةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ . وَأَعَلَّهُ أَبُو حَاتِمٍ ، وَالْبَيْهَقِيُّ وَعَبْدُ الْحَقِّ وَابْنُ الْقَطَّانِ بِالضَّعْفِ وَالِاضْطِرَابِ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الْخَامِس عَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ رَضي اللهُ عَنهُ أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : من أسلف فِي شَيْء فَلَا يصرفهُ إِلَى غَيره . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ أَبُو دَاوُد فِي سنَنه بِهَذَا اللَّفْظ من حَدِيث زِيَاد بن خَيْثَمَة ، عَن سعد - يَعْنِي - الطَّائِي ، عَن عَطِيَّة بن سعد ، عَن أبي سعيد مَرْفُوعا ، وَرَوَاهُ ابْن مَاجَه ، وعطية هَذَا هُوَ الْعَوْفِيّ وَقد ضَعَّفُ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

> 1158 - وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : مَنْ أَسْلَمَ فِي شَيْءٍ فَلا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ؟ قَالَ أَبِي : إِنَّمَا هُوَ : سَعْدٌ الطَّائِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلَهُ .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> سعد أبو مجاهد الطائي، عن عطية، عن أبي سعيد 4204 - حديث من أسلف في شيء فلا يصرفه إلى غيره . د في البيوع (59) عن محمد بن عيسى - ق في التجارات (60: 1) عن محمد بن عبد الله بن نمير - كلاهما عن أبي بدر شجاع بن الوليد، عن زياد بن خيثمة، عنه به. رواه أبو سعيد الأشج [ ق ] ، عن أبي بدر، فلم يذكر سعدا، وقد مضى - (ح 4200) .

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-21968.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/93827

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة