--- title: 'حديث: أَهْرِقْهَا قَالَ : أَفَلَا أَجْعَلُهَا خَلًّا ؟ قَالَ : لَا | سنن أبي داود (3671)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94115' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94115' content_type: 'hadith' hadith_id: 94115 book_id: 3 book_slug: 'b-3' --- # حديث: أَهْرِقْهَا قَالَ : أَفَلَا أَجْعَلُهَا خَلًّا ؟ قَالَ : لَا | سنن أبي داود (3671) **طرف الحديث**: أَهْرِقْهَا قَالَ : أَفَلَا أَجْعَلُهَا خَلًّا ؟ قَالَ : لَا ## نص الحديث > بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخَمْرِ تُخَلَّلُ 3675 3671 - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا قَالَ : أَهْرِقْهَا قَالَ : أَفَلَا أَجْعَلُهَا خَلًّا ؟ قَالَ : لَا . **المصدر**: سنن أبي داود (3671) ## أحكام العلماء على الحديث - **ابن الملقن**: صحيح - **الدارقطني**: رواه الثوري وإسرائيل فجعلاه من مسند أنس وخالفهما قيس فجعله من مسند أبي طلحة والأول هو الصحيح - **الدارقطني**: يرويه إسماعيل السدي عن أبي هبيرة عن أنس قاله الثوري وإسرائيل وغيرهما عنه وقيل عن وكيع عن الثوري عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس بن طلحة ولا يصح أبو طلحة في حديث السدي وإنما رواه ليث بن أبي سليم عن أبي هبيرة عن أنس عن أبي طلحة وحديث السدي أشبه بالصواب - **الدارقطني**: يرويه الثوري وإسرائيل عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهما قيس فرواه عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس عن أبي طلحة جعله من مسند أبي طلحة عن النبي صلى الله عليه وسلم وكذلك رواه ليث بن أبي سليم عن أبي هبيرة يحيى بن عباد عن أنس عن أبي طلحة والصحيح قول الثوري وإسرائيل ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود > بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخَمْرِ تُخَلَّلُ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قال : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا قَالَ : أَهْرِقْهَا قَالَ : أَفَلَا أَجْعَلُهَا خَلًّا ؟ قَالَ : لَا بَاب مَا جَاءَ فِي الْخَمْرِ تُخَلَّلُ ( أَهْرِقْ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثَّالِث أَن أَبَا طَلْحَة سَأَلَ رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - فَقَالَ : عِنْدِي خمور لأيتام فَقَالَ : أرقها . قَالَ : أَلا أخللها ؟ قَالَ : لَا . هَذَا الحَدِيث صَحِيح رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ من حَدِيث أنس أَن أَبَا طَلْحَة سَأَلَ رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَن أَيْتَام ورثوا خمرًا فَقَالَ : أهرقها . قَالَ : أَلا أجعلها خلاًّ ؟ قَالَ :… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثَّالِث أَن أَبَا طَلْحَة سَأَلَ رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - فَقَالَ : عِنْدِي خمور لأيتام فَقَالَ : أرقها . قَالَ : أَلا أخللها ؟ قَالَ : لَا . هَذَا الحَدِيث صَحِيح رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ من حَدِيث أنس أَن أَبَا طَلْحَة سَأَلَ رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - عَن أَيْتَام ورثوا خمرًا فَقَالَ : أهرقها . قَالَ : أَلا أجعلها خلاًّ ؟ قَالَ :… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثَّانِي عَن أبي طَلْحَة رَضي اللهُ عَنهُ أَنه سَأَلَ رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - فَقَالَ : عِنْدِي خمور أَيْتَام ؟ قَالَ : أرقها . قَالَ : أَلا أخللها ؟ قَالَ : لَا . هَذَا الحَدِيث تقدم بَيَانه فِي كتاب الرَّهْن ؛ فَرَاجعه مِنْهُ . ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س946 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَنَسِ بنِ مالِكٍ ، عَن أَبِي طَلحَة ، أَنَّهُ كان عِندَهُ أَيتامٌ ورِثُوا خَمرًا ، فَسَأَل النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : أَيَجعَلُها خَلًّا ؟ فَقال : لاَ . فَقال : يَروِيهِ الثَّورِيُّ وإِسرائِيلُ عَنِ السُّدِّيِّ ، عَن أَبِي هُبَيرَة ، عَن أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم . وَخالَفَهُما قَيسٌ ، فَرَواهُ عَنِ السُّدِّيِّ ، عَن أَبِي هُبَيرَة ، عَن… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 2652 - وسُئِل عَن حَدِيثِ يَحيَى بنِ عَبادٍ أَبِي هُبَيرَة ، عَن أَنَسٍ ، أَنَّ يَتِيمًا فِي حِجرِ أَبِي طَلحَة ، ولَهُ خَمرٌ ، فَلَمّا حُرِّمَت ، سأل النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم أَن يَجعَلَهُ خَلاًّ فَقال : يَروِيهِ إِسماعِيلُ السُّدِّيُّ ، عَن أَبِي هُبَيرَة ، عَن أَنَسٍ . قالَهُ الثَّورِيُّ وإِسرائِيلُ ، وغَيرُهُما عَنهُ . وَقِيل : عَن وكِيعٍ ، عَنِ الثَّورِيِّ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَن … ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > يحيى بن عباد بن شيبان أبو هبيرة الأنصاري الكوفي، عن أنس 1668 - [ م د ت ] حديث : سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الخمر يتخذ خلا؟ قال: لا م في الأشربة (2) عن يحيى بن يحيى وزهير بن حرب، كلاهما عن عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان الثوري، عن إسماعيل السدي، عنه به. د فيه (الأشربة 3) عن زهير بن حرب، عن وكيع، عن سفيان أتم منه، أن أبا طلحة سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن أيتام ورثوا خمرا. ت في البيوع (59: 1) ع… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 536 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عن رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا كَانَ مِنْهُ عِنْدَ تَحْرِيمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْخَمْرَ مِمَّا أَمَرَ بِهِ مَنْ سَأَلَهُ عن تَخْلِيلِهِ إيَّاهَا ، فَنَهَاهُ عن ذَلِكَ ، وَلَمْ يُطْلِقْهُ لَهُ . 3832 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قال : حدثنا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، قال : حدثنا سُفْيَانُ ، عن السُّدِّ… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 536 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عن رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا كَانَ مِنْهُ عِنْدَ تَحْرِيمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْخَمْرَ مِمَّا أَمَرَ بِهِ مَنْ سَأَلَهُ عن تَخْلِيلِهِ إيَّاهَا ، فَنَهَاهُ عن ذَلِكَ ، وَلَمْ يُطْلِقْهُ لَهُ . 3832 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قال : حدثنا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، قال : حدثنا سُفْيَانُ ، عن السُّدِّ… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-107114.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94115 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة