---
title: 'حديث: وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ : تُبْلِي ، وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى | سنن أبي داود (4016)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94582'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94582'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 94582
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ : تُبْلِي ، وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى | سنن أبي داود (4016)

**طرف الحديث**: وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ : تُبْلِي ، وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى

## نص الحديث

> بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَوَّلُ كِتَابِ اللِّبَاسِ . 4020 4016 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ قَالَ أَبُو نَضْرَةَ : وَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ : تُبْلِي ، وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى .

**المصدر**: سنن أبي داود (4016)

## أحكام العلماء على الحديث

- **العظيم آبادي محمد بن علي**: أخرجه أبو داود بسند صحيح عن أبي نضرة
- **ابن حجر**: سند صحيح

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أول كِتَابُ اللِّبَاسِ . أول كتاب اللباس : فِي الْقَامُوسِ : لَبِسَ الثَّوْبَ كَسَمِعَ لُبْسًا بِالضَّمِّ ، وَاللِّبَاسُ بِالْكَسْرِ ، وَأَمَّا لَبَسَ كَضَرَبَ لَبْسًا بِالْفَتْحِ فَمَعْنَاهُ خَلَطَ ، وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى وَلا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حدثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ ب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 4326 - [ د ت سي ] حديث : كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا استجد ثوبا سماه باسمه الحديث . د في اللباس (1: 1) عن عمرو بن عون ، عن ابن المبارك - و (1: 2) عن مسدد، عن عيسى بن يونس - و (1: 3) عن مسلم بن إبراهيم المعنى، عن محمد بن دينار - ثلاثتهم عنه به. قال د (رواه عبد الوهاب) الثقفي لم يذكر فيه أبا سعيد، و (رواه) حماد بن سلمة، عن الجريري، عن أبي العلاء عن النبي صلى الله عليه وسلم - (مرسلا) . ت في ه (ا…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 4326 - [ د ت سي ] حديث : كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا استجد ثوبا سماه باسمه الحديث . د في اللباس (1: 1) عن عمرو بن عون ، عن ابن المبارك - و (1: 2) عن مسدد، عن عيسى بن يونس - و (1: 3) عن مسلم بن إبراهيم المعنى، عن محمد بن دينار - ثلاثتهم عنه به. قال د (رواه عبد الوهاب) الثقفي لم يذكر فيه أبا سعيد، و (رواه) حماد بن سلمة، عن الجريري، عن أبي العلاء عن النبي صلى الله عليه وسلم - (مرسلا) . ت في ه (ا…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-48831.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94582

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة