---
title: 'حديث: مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ | سنن أبي داود (4161)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94777'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94777'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 94777
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ | سنن أبي داود (4161)

**طرف الحديث**: مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ

## نص الحديث

> 4166 4161 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : أَوْمَأَتِ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ سِتْرٍ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ : مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ ؟ قَالَتْ : بَلِ امْرَأَةٌ ، قَالَ : لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ يَعْنِي بِالْحِنَّاءِ .

**المصدر**: سنن أبي داود (4161)

## أحكام العلماء على الحديث

- **ابن عدي**: غير محفوظ
- **ابن عدي**: غير محفوظ
- **ابن عدي**: غير محفوظ
- **أحمد بن حنبل**: هذا حديث منكر

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ ، نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : أَوْمَأتْ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ سِتْرٍ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَضَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ : مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَة…

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 998 - ( 6 ) - حَدِيثُ : رُوِيَ ( أَنَّ امْرَأَةً بَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْرَجَتْ يَدَهَا ، فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَيْنَ الْحِنَّاءُ ؟ ) أَبُو دَاوُد ، وَأَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ : ( أَنَّ هِنْدَ بِنْتَ عُتْبَةَ قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ; بَايِعْنِي ، قَالَ : لَا أُبَايِعُك حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْك كَأَنَّهُمَا كَفَّا سَبُعٍ ) ، وَفِي إس…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> صفية بنت عصمة، عن عائشة 17868 - [ د س ] حديث : أومأت امرأة من رواء ستر بيدها كتاب الحديث . د في الترجل (4: 3) عن محمد بن محمد الصوري، عن خالد بن عبد الرحمن - س في الزينة (18) عن عمرو بن منصور، عن المعلى بن أسد - كلاهما عن مطيع بن ميمون، عن صفية بنت عصمة به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-51075.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94777

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة