---
title: 'حديث: تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ | سنن أبي داود (4230)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94872'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94872'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 94872
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ | سنن أبي داود (4230)

**طرف الحديث**: تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ

## نص الحديث

> بَابُ مَا جَاءَ فِي الذَّهَبِ لِلنِّسَاءِ 4235 4230 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِلْيَةٌ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ ، أَهْدَاهَا لَهُ فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ قَالَتْ : فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُودٍ مُعْرِضًا عَنْهُ ، أَوْ بِبَعْضِ أَصَابِعِهِ ، ثُمَّ دَعَا أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بِنْتِ ابْنَتِهِ زَيْنَبَ فَقَالَ : تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ .

**المصدر**: سنن أبي داود (4230)

## أحكام العلماء على الحديث

- **المنذري**: في إسناده محمد بن إسحاق بن يسار
- **العظيم آبادي محمد بن علي**: صرحمحمد بن إسحاق بالتحديث فيكون حديثه حجة

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> بَابُ مَا جَاءَ فِي الذَّهَبِ لِلنِّسَاءِ حدثنا ابْنُ نُفَيْلٍ ، نا مُحَمَّدُ ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِلْيَةٌ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ ، أَهْدَاهَا لَهُ فِيهَا خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ قَالَتْ : ف…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، عن عائشة. 16178 - [ د ق ] حديث : قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم حلية من عند النجاشي، أهداها له، فيها خاتم الحديث . د في الخاتم (8: 1) عن عبد الله بن محمد بن نفيل، عن محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني يحيى بن عباد به. ق في اللباس (40: 3) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن عبد الله بن نمير، عن محمد بن إسحاق نحوه.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-53629.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/94872

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة