--- title: 'حديث: أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ | سنن أبي داود (4365)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95040' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95040' content_type: 'hadith' hadith_id: 95040 book_id: 3 book_slug: 'b-3' --- # حديث: أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ | سنن أبي داود (4365) **طرف الحديث**: أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ ## نص الحديث > 4375 4365 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالَا نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ نَسَبَهُ جَعْفَرٌ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا الْحُدُودَ . **المصدر**: سنن أبي داود (4365) ## أحكام العلماء على الحديث - **ابن عدي**: منكر بهذا الإسناد - **ابن عدي**: هذا الحديث منكر بهذا الإسناد لم يروه غير عبد الملك بن زيد - **عبد الحق الإشبيلي**: وأعله بعبد الملك وعطاف وقال هما ضعيفان - **ابن الملقن**: قال ابن القطان والزيادة الثانية التي في النسائي تبين انقطاع حديث أبي داود فيما بين محمد بن أبي بكر وعمرة وقال ابن عدي لم يرو هذا الحديث غير عبد الملك وهو منكر بهذا الإسناد وقال ابن طاهر في تخريجه أحاديث الشهاب بعد ذكر مقالة ابن عدي وروى هذا الحديث أيضا أبو حرة واصل بن عبد الرحمن الرقاشي عن محمد عن عمرة عن عائشة وأبو حرة ضعيف ورواه أبو بكر بن نافع عن محمد بن أبي بكر عن عمرة قلت وأبو بكر هذا ضعيف أيضا قال أبو عثمان سعيد بن عثمان البرذعي سمعت أبا زرعة الرازي يقول أبو بكر بن نافع رجل جليل وأبو بكر بن نافع صاحب حديث عائشة أقيلوا ذوي الهيئات ضعيف - **العقيلي**: له طرق وليس فيها شيء يثبت - **ابن عدي**: هذا الحديث منكر بهذا الإسناد ولم يروه غير عبد الملك - **المنذري**: عبد الملك ضعيف - **ابن حجر**: لم ينفرد به عبد الملك بل روي من حديث غيره أخرجه النسائي من طريق عطاف بن خالد عن عبد الرحمن بن محمد بن أبي بكر عن أبيه عن عمرة وعطاف فيه ضعف لكنه ليس بمتروك فيتقوى أحد الطريقين بالآخر وقد رواه النسائي من طريق آخر عن عمرة وفيها اختلاف في الوصل والإرسال وبدون هذا يرتفع الحديث عن أن يكون متروكا فضلا عن أن يكون موضوعا - **العلائي**: حديث حسن إن شاء الله تعالى لا سيما مع إخراج النسائي له فإنه لم يخرج في كتابه منكرا ولا واهيا ولا عن رجل متروك - **سعد بن علي الزنجاني**: إن لأبي عبد الرحمن شرطا في الرجال أشد من شرط البخاري ومسلم فلا يجوز نسبة هذا الحديث إلى الوضع - **المنذري**: في إسناده عبد الملك بن زيد العدوي وهو ضعيف الحديث - **السيوطي**: هذا الحديث أحد الأحاديث التي انتقدها الحافظ سراج الدين القزويني وزعم أنها موضوعة فرد عليه الحافظ ابن حجر في كراسة - **عمر بن علي بن عمر القزويني**: موضوع ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود > حدثنا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ قَالَا نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ نَسَبَهُ جَعْفَرٌ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إِلَّا … ### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير > 2132 - ( 4 ) - حَدِيثُ : ( أَقِيلُوا ذَوِي الْهَيْئَاتِ عثارتهم إلَّا فِي الْحُدُودِ ). أَحْمَدُ ، وَأَبُو دَاوُد ، وَالنَّسَائِيُّ ، وَابْنُ عَدِيٍّ ، وَالْعُقَيْلِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَقَالَ الْعُقَيْلِيُّ : لَهُ طُرُقٌ ، وَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ يَثْبُتُ ، وَذَكَرَهُ ابْنُ طَاهِرٍ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَارُونَ بْنِ مُوسَى الْقَرَوِيِّ ، عَنْ الْقَعْنَبِيِّ ،… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثَّالِث أنَّه - صلى الله عليه وسلم - قَالَ : أقيلوا ذَوي الهيئات عثراتهم إِلَّا فِي الْحُدُود . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ أَبو دَاوُد من حَدِيث عبد الْملك بن زيد ، عَن مُحَمَّد بن أبي بكر ، عَن عمْرَة ، عَن عَائِشَة مَرْفُوعا بِهِ ، وَرَوَاهُ النَّسَائِي من حَدِيث عطاف بن خَالِد ، عَن عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن أبي بكر ، عَن أَبِيه ، عَن عمْرَة ، عَن عَائِشَة مَرْفُوعا بِهِ ، ثمَّ رَوَا… ### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير > الحَدِيث الثَّالِث أنَّه - صلى الله عليه وسلم - قَالَ : أقيلوا ذَوي الهيئات عثراتهم إِلَّا فِي الْحُدُود . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ أَبو دَاوُد من حَدِيث عبد الْملك بن زيد ، عَن مُحَمَّد بن أبي بكر ، عَن عمْرَة ، عَن عَائِشَة مَرْفُوعا بِهِ ، وَرَوَاهُ النَّسَائِي من حَدِيث عطاف بن خَالِد ، عَن عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن أبي بكر ، عَن أَبِيه ، عَن عمْرَة ، عَن عَائِشَة مَرْفُوعا بِهِ ، ثمَّ رَوَا… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > محمد بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عمرة، عن عائشة 17912 - [ د س ] حديث : أقيلوا ذوي الهيئات عثراتهم - زاد ابن أبي فديك إلا الحدود . د في الحدود (4: 3) عن جعفر بن مسافر والأنباري، كلاهما عن ابن أبي فديك، عن عبد الملك بن زيد - نسبه جعفر إلى سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل عن محمد بن أبي بكر به. س في الرجم (الكبرى 32: 1) عن إبراهيم بن يعقوب، عن سعيد بن أبي مريم، عن عطاف بن خالد، قال: أخبرني عبد ا… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 380 - بَابٌ : بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إقَالَةِ ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . 2702 - حَدّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدِينِيُّ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ : سَمِعْت مُحَمَّدَ … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 380 - بَابٌ : بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إقَالَةِ ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . 2702 - حَدّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدِينِيُّ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ : سَمِعْت مُحَمَّدَ … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 380 - بَابٌ : بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إقَالَةِ ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . 2702 - حَدّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدِينِيُّ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ : سَمِعْت مُحَمَّدَ … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 380 - بَابٌ : بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إقَالَةِ ذَوِي الْهَيْئَاتِ عَثَرَاتِهِمْ إلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . 2702 - حَدّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدِينِيُّ مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ : سَمِعْت مُحَمَّدَ … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-4736.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95040 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة