---
title: 'حديث: مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ | سنن أبي داود (4370)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95048'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95048'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 95048
book_id: 3
book_slug: 'b-3'
---
# حديث: مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ | سنن أبي داود (4370)

**طرف الحديث**: مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ

## نص الحديث

> بَابٌ فِي التَّلْقِينِ فِي الْحَدِّ 4380 4370 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ قَدِ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ : بَلَى ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ وَجِيءَ بِهِ ، فَقَالَ : اسْتَغْفِرِ اللهَ وَتُبْ إِلَيْهِ فَقَالَ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

**المصدر**: سنن أبي داود (4370)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الخطابى**: في إسناد هذا الحديث مقالا والحديث إذا رواه رجل مجهول لم يكن حجة ولم يجب الحكم به
- **ابن الملقن**: وذكر الخطابي أن في إسناده مقالا والحديث إذا رواه رجل مجهول لم يكن حجة ولم يجب الحكم به
- **المنذري**: وفيه ضعف فإن أبا المنذر هذا مجهول لم يرو عنه إلا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة
- **الخطابى**: في إسناده مقال

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> بَابٌ فِي التَّلْقِينِ فِي الْحَدِّ بَاب فِي التَّلْقِينِ فِي الْحَدِّ : يُقَالُ لَقَّنَهُ الْكَلَامَ : فَهَّمَهُ إِيَّاهُ ، وَقَالَ لَهُ مِنْ فِيهِ مُشَافَهَةً .

### الشروح — عون المعبود شرح سنن أبي داود

> حدثنا مُوسَى بْنُ إِسْماَعِيلَ ، نا حَمَّادٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ قَدْ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ : …

### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية

> ( الْحَدِيثُ الثَّانِي : حَدِيثُ تَلْقِينِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ الدَّرْءَ ، وَكَذَلِكَ أَصْحَابُهُ قُلْت : أَمَّا تَلْقِينُهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ الدَّرْءَ ، فَقَدْ تَقَدَّمَ فِي " الْحُدُودِ " لِلْبُخَارِيِّ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي حَدِيثِ مَاعِزٍ ، قَالَ لَهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : لَعَلَّك قَبَّلْت ، أَوْ غَمَزْت ، أَوْ نَظَرْت ؟ قال : لا ، قَالَ : أَفَنِكْتَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَع…

### تخريج كتب التخريج والعلل — التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير

> 2080 - ( 10 ) حَدِيثُ : ( أَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بِسَارِقٍ ، فَقَالَ : مَا إخَالُكَ سَرَقْت . قَالَ : بَلَى سَرَقْت ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ ). أَبُو دَاوُد فِي الْمَرَاسِيلِ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ بِهَذَا نَحْوُهُ ، وَزَادَ : ( فَقَطَعُوهُ وَحَسَمُوهُ ، ثُمَّ أَتَوْهُ بِهِ فَقَالَ : تُبْ إلَى اللَّهِ . فَقَالَ : تُبْت إلَى اللَّهِ ، …

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الْعَاشِر أنَّه - صلى الله عليه وسلم - أُتِي بسارق فَقَالَ رَسُول الله - صلى الله عليه وسلم - : مَا إخالك سرقت . قَالَ : بلَى سرقت . فَأمر بِهِ فَقطع . هَذَا الحَدِيث رَوَاهُ أَبُو دَاوُد ، وَالنَّسَائِي ، وَابْن مَاجَه فِي سُنَنهمْ من حَدِيث أبي أُميَّة المَخْزُومِي - رضي الله عنه - أَن رَسُول الله - صلى الله عليه وسلم - أُتِي بلص قد اعْترف اعترافًا وَلم يُوجد مَعَه مَتَاع ، فَقَالَ لَهُ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند أبي أمية المخزومي - ويقال: الأنصاري - الحجازي عن النبي صلى الله عليه وسلم 11861 - [ د س ق ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى بلص قد اعترف اعترافا، ولم يوجد معه متاع الحديث . د في الحدود (8: 1) عن موسى، عن حماد، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أبي المنذر - مولى أبي ذر - عن أبي أمية المخزومي به. قال أبو داود: رواه عمرو بن عاصم، عن همام، عن إسحاق، قال: عن أبي أمية - رجل من الأنصار…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-56873.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-3/h/95048

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة